English follow

Canada Man/Woman 2022!

Cher triathlète inscrit au Canada Man/Woman 2022,

Nous sommes conscients de l’engagement monumental que représente pour vous et votre entourage la préparation et la participation à cet événement titanesque! Notre organisation est honorée que vous ayez choisi le triathlon Canada Man/Woman comme défi.

S’il est vrai que le Canada Man/Woman est une aventure plus grande que nature, elle est également une aventure humaine incomparable. Ce n’est pas en tant qu’adversaires que vous prenez le départ, mais bien en tant que partenaires ayant tous un objectif commun, atteindre les étoiles avant minuit!

Toute la population des 14 municipalités que vous traverserez vous attend avec impatience pour vous encourager, pour s’impliquer dans la course et pour admirer votre détermination et votre courage, que vous soyez d’ici ou d’ailleurs.

Bienvenue dans la famille du Canada Man/Woman!

Votre profil d'athlète

N’oubliez pas de nous envoyer une photo de vous (HD, min 1 Mo) ainsi qu’un texte de 50 mots maximum vous décrivant. Il nous permettra de partager votre profil avec les médias qui s’intéressent à vous! Il permet également à la population locale de vous connaitre afin de vous encourager sur le parcours!  

Envoyez le tout à Patricia Desgagné à l’adresse suivante : pdesgagne@enduranceaventure.com

Visitez le site internet pour plus d'information (le manuel de course 2022 sera disponible sous peu).

Pour vous donner de l’énergie lors de vos entrainements hivernaux, regardez le résumé vidéo de la dernière édition du triathlon Canada Man/Woman. Pour ceux qui ont eu la chance d'y participer vous allez probablement revoir de beaux paysages sous les couleurs d'automne.

Pour ceux dont il s'agit d'une première participation, vous pourrez vous inspirer des athlètes qui se sont surpassés dans des conditions automnales très exigeantes!

Le film complet sera dévoilé d’ici au printemps! À suivre…


Si vous souhaitez revoir les photos de l'édition 2021, voici le lien direct: Albums de Canada Man/Woman | Flickr


Inscription XTRI
Article de Triathlon Magazine Canada sur le XTRI

Why the Canada Man/Woman is Canada’s toughest triathlon challenge

Canada’s toughest triathlon: The Canada Man/ Woman Xtreme Tri

Pour vos amis, assistants ou comme préparation pour le XTRI!
Le triathlon SPRINT présenté par TAFISA - 2 juillet 2022

Le triathlon Canada Man / Woman Sprint présenté par TAFISA est parfait pour les assistants du Canada Man / Woman extrême qui se déroulera le lendemain et qui voudraient participer à l’événement! Quelques plus fous le font aussi en échauffement en vue de l'extrême!

D'une façon comme de l'autre, parlez en autour de vous, il s'agit d'un superbe événement avec une ambiance sans pareille!

Inscription SPRINT
undefined
undefined
undefined
undefined undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
Article de Triathlon Magazine Canada sur le Sprint

Bouchez tops all the men and women at the Canada Man/ Women Sprint

Article de Triathlete sur l'entrainement hivernal

Vous cherchez à varier votre entrainement pour vous préparez pour la saison prochaine? Lisez cet article intéressant sur Triathlete à propos du ski de rando :

A Triathlete’s Guide to SkiMo

L'équipe de notre partenaire VéloCafé est toujours disponible pour discuter avec vous de votre préparation pour le Canada Man/Woman.

N'hésitez pas à arrêter à la boutique si vous passez à Magog!

Hébergement

Enfin, si vous cherchez un endroit pour rester lors d'entraînements dans les Cantons-de-l'Est, l'appart d'Endurance Aventure est disponible en location à court terme. Le lieux idéal pour se poser en hiver comme en été!

Cliquez ici pour voir les disponibilités!

Encore merci de faire partie de l'aventure et nous vous souhaitons un très bel hiver!

L'équipe du Canada Man/Woman

Endurance Aventure

1686 chemin de la Rivière-aux-Cerises, Magog (Québec)
Canada


gbc500.com
caxtri.com

facebook instagram vimeo website
+ 1 819-847-2197
info@enduranceaventure.com

You received this email because you signed up on our website.

Unsubscribe
Canada Man/Woman 2022!

Dear triathlete registered in Canada Man/Woman 2022,

We are aware of the huge commitment that preparing for and participating in this titanic event represents for you and your entourage! Our organization is honored that you have chosen the Canada Man/Woman Triathlon as your challenge.

If it is true that the Canada Man/Woman is a larger than life adventure, it is also an incomparable human adventure. It is not as adversaries that you take the start, but as partners with a common goal, to reach the stars before midnight!

The entire population of the 14 municipalities you will cross is waiting impatiently to encourage you, to get involved in the race and to admire your determination and your courage.

Welcome to the Canada Man/Woman family!

You Athlete's Profile

Do not forget to send us a photo of yourself (HD, min 1 MB) as well as a text of 50 words maximum describing you. It will allow us to share your profile with the media who are interested in you! It also allows the local population to know you in order to encourage you on the course!

Send everything to Patricia Desgagné at the following address: pdesgagne@enduranceaventure.com

Visit the website for more information (the 2022 race manual will be available shortly).

To give you energy during your winter training, watch the video teaser of the last edition of the Canada Man/Woman Triathlon. For those who were lucky enough to participate, you will probably see beautiful landscapes again under the fall colors.

For those for whom it is a first participation, you will be able to draw inspiration from the athletes who have surpassed themselves in very demanding fall conditions!


If you want to take a look at the 2021 photos, click here to see the album.


Inscription XTRI
Triathlon Magazine Canada Articles about the Canadian XTRI

Why the Canada Man/Woman is Canada’s toughest triathlon challenge

Canada’s toughest triathlon: The Canada Man/ Woman Xtreme Tri

For your friends, crew or as preparation for the XTRI!
SPRINT Triathlon presented by TAFISA - 2 juillet 2022

The Canada Man/Woman Sprint Triathlon presented by TAFISA is perfect for the Canada Man/Woman Extreme crew would like to participate in the event! Some crazy ones also do it as a warm-up for the extreme!

One way or the other, spread the word, it's a superb event with a great atmosphere!

Inscription SPRINT
undefined
undefined
undefined
undefined undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
Triathlon Magazine Canada article about the Sprint

Bouchez tops all the men and women at the Canada Man/ Women Sprint

Triathlete Article about Winter Training

Are you looking to vary your training to prepare for next season? Read this interesting article on Triathlete about skiMo:

A Triathlete’s Guide to SkiMo

The team of our partner VéloCafé is always available to discuss with you your preparation for the Canada Man/Woman.

Do not hesitate to stop
at the store if you are in Magog!


Accommodation

Finally, if you are looking for a place to stay for training in the Eastern Townships, the Endurance Aventure apartment is available for short-term rental. The ideal place to land in winter as well as in summer!

Click here to see availability!

Once again thanks for being part of the Canada Man/Woman 2022 and we wish you a great winter,

The Canada Man/Woman Team

Endurance Aventure

1686 chemin de la Rivière-aux-Cerises, Magog (Québec)
Canada


gbc500.com
caxtri.com

facebook instagram vimeo website
+ 1 819-847-2197
info@enduranceaventure.com

You received this email because you signed up on our website.

Unsubscribe