Newsletter Juni der Shakespeare in Grün GmbH Im Browser ansehen
facebook vimeo instagram twitter linkedin
Othello Lesung; Foto Thomas Weppel
Wir verdoppeln!
... und lassen Ihnen die Haare zu Berge stehen.

Companions!
Freunde, Fans und Förderer der Shakespeare Company Berlin


Nun sind die ersten drei Theaterwochen im Coronamodus gespielt und wir resümieren: Unser Publikum WILL!

Sie machen den Wahnsinn beim Buchen mit, Sie nehmen den Hindernisparcours des Einlasses gelassen hin, Sie freuen sich an den neuen, ungewohnten Formaten wie Lesungen, Solo und Duostücke.

Das ermutigt uns, allen Hindernissen zum Trotz, unseren Einsatz zu verdoppeln. Ab dem 17.7. spielen wir Freitag UND Samstag, und zum Wechsel in den August sogar ZWEI Vorstellungen pro Abend!

Das ist der Inhalt dieses Newsletters:

Die Fotos der Othello Lesung wurden übrigens von unserem Kollegen Thomas Weppel gemacht! Gut zu erkennen unser Neuzugang Philipp Manuel Bodner.

Text: Stefan Plepp

Foto Thomas Weppel

Unser Spielplan bis zum 1.August
Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

von Nikolai Gogol
am 11.07.2020

Erleben Sie Thilo Herrmann einen Abend SOLO!
(leider schon ausverkauft)

Goethes andere Hälfte

von Christine Brückner
am 17.+18.7.2020

Eine weitere Inszenierung mit Johanna Spitzer und Michael Günther.

MASS FÜR MASS! Coronaversion

am 23.+24.07.2020

Inzwischen schon ausgetestet! Wir nehmen die Hygieneverordnung so ernst wie Angelo!

WAS IHR WOLLT! Coronaversion

am1.07.+1.08.2020

Eine zweite Inszenierung der SCB umgearbeitet für Sie.  In diesem Jahr zum letzten Mal zu sehen: Erik Studte als Malvolio!

PREMIERE: 31.07.2020
DARK im PARK!
im Anschluss an die 20 Uhr Vorstellung... ca.22.45 Uhr

Das wollten wir schon lange und nun setzen wir es um: Eine Mitternachts-Horror-Grusel-Vorstellung für die GAAAANZ Mutigen unter Ihnen.

Und hier noch etwas ausführlicher:
Fangen wir mit dem Neuesten an:

DARK im PARK!

Trotz der Krise wagen wir uns an die Umsetzung einer schon lange in unseren Köpfen zirkulierenden Idee:

An einem dunklen Ort im Park wartet das Grauen auf Sie! Dieser Abend richtet sich an die Hartgesottenen unter Ihnen! Professor Wandler und Dieliebegertrud plaudern aus ihrem paranormalen Nähkästchen und werden gefeatured von ... ja, von der einen oder anderen Wesenheit. Oder nennen wir's beim Wort: Von Geistern... so sie denn kommen und nicht gerade woanders spuken müssen!

mit Vera Kreyer und Stefan Plepp
am 31.7. und 1.8. gegen 22.45 Uhr (nach der 20 Uhr Vorstellung)
Treffpunkt am S-Bahn Tor.
Die Vorstellung ist leider nicht für Rollstuhlfahrer geeignet. Eine gewisse Beweglichkeit ist nötig, um zu Ihren Sitzen zu gelangen!


Goethes andere Hälfte

Weiter geht es mit Johanna Spitzer und Michael Günther.
Bereits am 27.06. waren die beiden mit einer Eigenproduktion zu sehen. Wer den Briefwechsel zwischen Milena und Kafka gesehen hat, weiß, wie beide es verstehen, mit äußerst sparsamen Mitteln einen spannungs- und emotionsgeladenen Abend zu präsentieren. Diesmal geht es um die bessere Hälfte eines Dichterfürsten, der bisher keinen Zutritt zu unserer Bühne hatte: Goethe war der Mann an Christiane Vulpius Seite. Und mit Ihrem Goethe im Schlepptau erscheint sie nun auf unserer Bühne. Freuen Sie sich mit uns auf:

Johanna Spitzer und Michael Günther
am 17. und 18.7. um 20 Uhr


Mit WAS IHR WOLLT!-Coronaversion bringen wir eine weitere, den Hygienevorschriften angepasste Version unserer Inszenierungen zurück auf die Bretter. Alles sauber - da wird sich Malvolio aber freuen.

Zum letzten Mal in dieser Saison auf unserer Bühne zu sehen: Erik Studte. Das sollten Sie sich nicht entgehen lassen!

Erik - Ensemblemitglied seit 2007, zu sehen u. a. in ROMEO &JULIA!, ZÄHMUNG DER WIDERSPENSTIGEN!, SOMMERNACHTSTRAUM!, MACBETH! und eben WAS IHR WOLLT!, großartiger Komödiant, Vereinsvorstand von 2017 bis 2020 - ist aus persönlichen Gründen in seine Heimat Thüringen zurückgekehrt.

Wir schreiben das mit einem lachenden und einem weinenden Auge. Denn wir freuen uns auf seine letzten Vorstellungen auf unserer Bühne und wünschen Erik wehmütig alles Gute für seine Zukunft. Lass krachen Erik!

WAS IHR WOLLT! am 31.7. + 1.8.2020 20 Uhr

MASS FÜR MASS! - Coronaversion
Zum ersten Mal durfte Angelo am 4.7. seine neuen Hygienevorschriften verkünden. Das scheint eingeschlagen zu haben. So kommt er nun zurück: Wer keine Karten bekommen hat, hat also zwei neue Gelegenheiten:

MASS FÜR MASS am 24.und 25.7.2020 um 20 Uhr

Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen
Thilo Herrmanns Solostück haben wir schon im letzten Newsletter angekündigt. Es ist leider schon restlos ausverkauft. Und so wollen wir Ihnen nicht weiter den Mund wässrig machen. Als Trost für alle, die keine Karten ergattern konnten: Thilo kommt bestimmt noch ein weiteres Mal mit seinem Gogol zurück auf unsere Bühne!

Thilo Herrmann am 11.7.2020 um 20 Uhr

Soweit unser zweites Paket an Vorstellungen. Was danach kommt, entscheiden wir, wie schon im letzten Newsletter beschrieben, auf Grundlage unserer gemachten Erfahrungen und mit Hilfe Ihrer Rückmeldungen.

Text: Stefan Plepp

Überarbeitetes Buchungsportal
#theatervomfeinsten

Unser gerade erst erstelltes Buchungssystem war so überarbeitet... wir haben es in den Ferienflieger gesteckt ...

Nein, im Ernst:  Die Vorschriften sind kompliziert, aber wir versuchen, es Ihnen und uns so einfach wie möglich zu machen.

Bereits am S-Bahn-Tor werden Sie von einem unserer Mitarbeiter empfangen und wir benötigen eine Unterschrift pro Nest, dass alle Personen Ihres gebuchten Nestes tatsächlich in einem Haushalt wohnen und unter den im Ticketshop hinterlegten Daten erreichbar sind.
Diese Listen müssen wir einen Monat aufbewahren und werden sie danach  vernichten. Wir verwenden die so erhobenen Daten NICHT. Zugriff erhält - im Bedarfsfall - nur das Gesundheitsamt zur eventuellen Rückverfolgung von Infektionsketten.

Wir hatten schon zum letzten Newsletter sogenannte Einer-, Zweier- und Dreiernester erstellt und gebeten, diese nur vollständig zu buchen und nur mit Personen aus einem Haushalt zu belegen. Das hat scheinbar nicht alle erreicht und so waren doch Einige verärgert, als wir Ihre Buchung nachträglich stornieren mussten. Bitte nehmen Sie uns das nicht übel: Wir versuchen unser Bestes, um die Vorschriften zu erfüllen und Ihnen und uns einen möglichst unbeschwerten Theaterabend zu garantieren.

Nun sehen Sie oben: Pro Nest gibt es jetzt nur noch eine farbige und klickbare Fläche, die den Gesamtpreis des Nestes aufruft. Das Ticket gilt dann selbstverständlich für die Anzahl aller Plätze im Nest. Wir denken, dass es so noch eindeutiger und leichter wird, die Vorgaben einzuhalten und uns und Ihnen Ärger zu ersparen.

Außerdem wird Ihnen die Nestnummer angezeigt und auch auf der Karte ausgegeben. Damit rufen wir Sie beim Boarding auf und begleiten Sie zu Ihrem Sitznest!

Text: Stefan Plepp

Was Sie tun können
Schnelleres Boarding für alle!

Foto: Thomas Weppel

Zwei Dinge können Sie zu einem reibungslosen schnellen Ablauf beitragen:
1. Teilen Sie uns möglichst schon bei der Buchung die vollständigen Namen aller Personen in Ihrem Nest mit. Das geht unkompliziert beim Bezahlvorgang unter "Kommentar zur Buchung"

2
. Bitte seien Sie möglichst eine halbe Stunde vor Vorstellungsbeginn auf dem Gelände.

Das Boarding ist so konzipiert, dass Sie möglichst nicht mehr innerhalb einer Reihe aneinander vorbei müssen. Es beginnt mit Tribüne rechts oben und arbeitet sich von dort Reihe für Reihe im Uhrzeigersinn bis zur Tribüne Reihe 1 vor, geht dann im Parkett mit Reihe 1 weiter bis Parkett Reihe 6 Platz 15.

Um Enttäuschungen zu vermeiden möchten wir noch anmerken: Tribüne Reihe 1 ist die ebenerdige Stuhlreihe VOR der Tribüne!!!

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir die uns verbleibende Platzzahl ausschöpfen müssen.

Und bitte vergessen Sie Ihre Maske nicht! Wir sind verpflichtet darauf zu achten, dass Sie im Einlass - und Toilettenbereich Masken tragen. Aber keine Sorge: Wir werden ein kleines Kontingent vorhalten und an unserer Gastronomie zum Verkauf anbieten.

Wir hoffen, Sie nehmen diese sportliche Herausforderung so freudig an wie wir, so dass wir weiter jeden Abend verkünden können: Boarding Complete! 3... 2... 1... Start!

Für alle, die's genau wissen wollen, hier nochmal unser Hygienekonzept:

Hygienekonzept

Hygienekonzept der Shakespeare in Grün GmbH/ Juni 2020

1

HYGIENEKONZEPT für Open Air- Veranstaltungen mit bis zu 100 Personen der Shakespeare in Grün GmbH ab dem 20.6.2020 Generelle Erklärung. Wir spielen nicht Theater, sondern bieten theaterähnliche Formate, wie szenische Lesungen und Erzählungen, sowie Ein- bis Zwei- Personenstücke an, die im Rahmen der geltenden Bestimmungen zum Infektionsschutz für Publikum & Künstler*Innen realisierbar sind.
1. Das geltende Abstandsgebot und die geltende Kontaktbeschränkung werden gewährleistet durch die folgenden Maßnahmen:
a. Die Mitarbeiter*Innen sind in die nachfolgenden Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln (inkl. allg. Regeln des Infektionsschutzes wie „Niesetikette“, Einordnung von Erkältungssymptomen etc.) einzuweisen, die Teilnehmer*Innen durch Hinweisschilder, Aushänge usw. über die einzuhaltenden Hygieneregeln zu informieren, auch in den sanitären Anlagen.
b. Das Gelände ist durch eine Absperrung klar zu begrenzen und mit einem zentralen Zugang und einem zentralen Ausgang zu versehen. Die Zutritts - und Besuchersteuerung hat durch Errichten fester Absperrungen, durch die Aufstellung von Bewachungspersonal oder durch das Anbringen von Flatterband zu erfolgen.
c. Einlasskontrollen: Nur eine bestimmte Personenzahl pro Zeiteinheit sind zulässig. Um den Einlass zu steuern, besteht eine Anmelde - bzw. Reservierungspflicht. Dies wird über unser Online-Ticketingsystem gewährleistet und dient darüber hinaus auch der Vermeidung von Wartezeiten, sowie von „Begegnungsverkehr“. Der Mindestabstand der wartenden Teilnehmer*innen von mind. 1,5 Meter muss auch vor dem Eingangsbereich/Zugangsbereich sichergestellt werden.
d. Auf dem Gelände müssen das Abstandsgebot und die Personenbegrenzung eingehalten werden. Ein Abstand von 1,5 Metern ist bei der Bestuhlung zwischen den Stühlen zu wahren. Der Mindestabstand von 1,5 Metern der Teilnehmer*Innen kann an Tischen und im Zuschauerbereich unterschritten werden, sofern diese Personen nicht von der geltenden Kontaktbeschränkung erfasst sind. Auf eine möglichst großzügige Bestuhlung ist zu achten.
f. Für die Wegeführung im Bereich der Veranstaltung ist soweit möglich eine Einbahnregelung mit geeigneter Markierung vorzusehen. Die Markierung kennzeichnet auch den Personenmindestabstand von 1,5 Metern. Hygienekonzept der Shakespeare in Grün GmbH/ Juni 2020 Shakespeare in Grün GmbH, c/o Grün Berlin GmbH, Prellerweg 47-49, 12157 Berlin info@shakespeare-in-gruen.de

2
g. Die Vermeidung von Warteschlangen und Ansammlungen wird durch die verantwortliche Aufsichtsperson gewährleistet. 2. Organisation der Veranstaltung:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Gästen, die nicht zur Einhaltung der nachfolgenden Regeln bereit sind, ist im Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Kontaktdaten der Teilnehmer*Innen sind zu erfassen und für vier Wochen aufzubewahren (Kontakterfassung). Diese sind für den Zeitraum von 1 Monat beginnend mit dem Tag des Besuchs der Gäste aufzubewahren und im Anschluss unter Beachtung der DSGVO zu vernichten. Eine Verarbeitung der Daten zu anderen Zwecken ist nicht zulässig.

3.
Personenbezogene Einzelmaßnahmen:
a. Teilnehmer*innen mit Symptomen einer Atemwegsinfektion ist der Zugang zu verwehren.
b. Alle Mitarbeiter*Innen mit unmittelbarem Kontakt zu den Teilnehmer*innen sind verpflichtet, eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen.
c. Alle Teilnehmer*Innen sind verpflichtet eine Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen, wenn sie sich in Ein - und Auslassbereichen oder im Sanitärbereich aufhalten. Am Platz entfällt diese Verpflichtung.
d. Teilnehmer*Innen müssen sich vor Eintritt zu der Veranstaltung die Hände waschen bzw. desinfizieren. Geeignete Waschgelegenheiten oder/und Desinfektionsspender sind durch den Veranstalter vorzuhalten.
e. Nach der Benutzung der Toilettenanlagen ist eine Desinfektion der Hände vorzusehen.


4. Veranstaltungsbezogene Maßnahmen:
a. Eine Bewirtung darf entweder unter den Vorgaben für den Straßenverkauf (Kiosk ohne Sitzplätze) oder den Vorgaben für die Gastronomie erfolgen. Bar - und Thekenbereiche können für den Verkauf und die Abgabe von Speisen und Getränken geöffnet werden.
b. Kontaktflächen sind regelmäßig mit einem fettlösenden Haushaltsreiniger zu reinigen oder mit einem mindestens begrenzt viruziden Mittel zu desinfizieren.
c. Bei der Toilettenbenutzung sind geeignete Zugangsregelungen, eine Beschränkung der Personenzahl und das Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung vorzusehen. Entsprechend der Größe des Toilettenraumes ist die Personenzahl, die sich gleichzeitig im Toilettenraum aufhalten darf zu begrenzen: Die Abstandsregeln von 1,5 Metern sind einzuhalten. Ggf. sind einzelne Toiletten oder Pissoirs zu sperren.
g. Gästetoiletten werden in kurzen Intervallen gereinigt. Es wird sichergestellt, dass Flüssigseife und Einmalhandtücher für die Teilnehmer*Innen zur Verfügung stehen.

5. Proben und Aufführungen.
a) Szenische Darstellung auf einer Open Air Bühne. Auf der Proben - oder Szenenfläche agierende Personen haben die allgemein geltenden Abstandsregeln zu anderen Personen einzuhalten. Kann der Mindestabstand nicht eingehalten werden und sind Abtrennungen nicht möglich, sollen Mund-Nasen-Bedeckungen oder Atemschutz getragen werden. MundNasen-Bedeckungen oder Atemschutz sind nachrangig zu technischen oder organisatorischen Schutzmaßnahmen. Es darf in Ausnahmefällen und für die Dauer von weniger als 15 Minuten am Stück der Abstand von 1,50 im Rahmen einer szenischen Darstellung unterschritten werden.
b) Grundsätzliche Anforderungen an Räume/ Bereiche für Proben oder Aufführung der szenischen Darstellung: Die Größe der Räume richtet sich nach der Zahl der gleichzeitig anwesenden Personen auf der Szenenfläche. Pro Person sollten mindestens 20 m² Grundfläche (Orientierungswerte) zur Verfügung stehen. Wenn die erforderlichen Abstände von Personen konsequent eingehalten werden, ist auch eine kleinere Grundfläche möglich (z. B. für entsprechend geprobte Darstellungen, Stimmzimmer oder kleinere Arbeitsbereiche für Sprechproben). Personen, die nicht unmittelbar darstellend tätig sind (z. B. Regisseur*Innen) benötigen im Gegensatz zu den unmittelbar Probenden nur mindestens 10 m² Grundfläche.
c) In den Garderoben - und Aufenthaltsräumen gelten die allgemeinen Bestimmungen und es ist eine ausreichende Lüftung sicherzustellen. Dies kann sich an einem mindestens 10fachen Luftwechsel pro Stunde orientieren. Wenn die Witterung es erlaubt, sollten die Masken-, Garderoben -und Aufenthaltsbereiche unter Beachtung der Abstandsregeln im Freien eingerichtet werden.

6. Generell gilt:
a. Für die Einhaltung der Regelungen ist eine verantwortliche Person vor Ort zu benennen.
b. Besucher*Innen, die nicht zur Einhaltung dieser Regeln bereit sind, ist im Rahmen des Hausrechts der Zutritt zu verwehren.
c. Es sind je nach Veranstaltung individuelle Anpassungen zur Umsetzung der allgemein geltenden Schutzbestimmungen möglich und einzeln zu prüfen.

Von jetzt bis zur Premiere im Herbst
Othello - DAS PLAKAT - Phase II

Wir hatten es im letzten Newsletter schon beschrieben: Dieses Jahr ist alles anders. Statt der Premiere von Othello eröffneten wir die Saison mit der LESUNG des Stücks, was von Ihnen mit großem Applaus und Begeisterung angenommen wurde.


Und auch das Plakat ist durch die Umstände nicht zum Spielzeitbeginn fertig geworden. Stattdessen lassen wir Sie dieses Jahr hinter die Kulissen schauen und das Plakat quasi vor Ihren Augen entstehen. Eine kleine Fortsetzungsgeschichte also.
Nun hatten wir mit dem Fotografen Rene Löffler, den Schauspieler*innen Katja Uhlig-Preuss, Oliver Rickenbacher und Stefan Plepp (nicht als Schauspieler sondern als Geschäftsführer und Ideenlieferant anwesend) sowie mit Gabriele Kortmann, unserer Kostümbildnerin bei Othello (und vielen anderen Produktionen) ein tolles Fotoshooting.

Und so kommt das Plakat in Phase 2 und Shakespeares Stars können die Gondola besteigen, die sie zu Ihrem Höllentrip bringt.

Raten Sie, um welche Figuren es sich handelt. Die erste richtige Einsendung erhält zwei Freikarten für eine weitere Aufführung unserer Lesung Othello (das Datum steht allerdings noch nicht fest)

Anbei zu Ihrem Vergnügen noch ein paar Bilder vom Shooting im Tangoloft im Wedding.

Text Stefan Plepp

Alle Fotos von Rene Löffler.

Foto Rene Löffler
Foto Rene Löffler


Bleiben Sie uns gewogen, Ihre

S H A K E S P E A R E    I N    G R U E N    G m b H
in Zusammenarbeit mit der
S H A K E S P E A R E    C O M P A N Y    B E R L I N

UNSER SOMMER-TICKETING LÄUFT!

Reservieren Sie sich ihre Tickets -
online über unser Shakespeare-in-Gruen Ticketing-portal

oder abholbar bei unseren Partnerbuchhandlungen
"Die Insel " und "Hammett"

telefonisch
Di + Sa: 15 - 18 Uhr
Tel.: 030/ 20 60 56 36
Freuen Sie sich auf viele
Dates mit Shakespeare im Grünen - immer auf Deutsch!

Sie möchten die Arbeit der Shakespeare Company Berlin mit einer einmaligen Spende unterstützen oder sie fördern und Mitglied des gemeinnützigen Fördervereins Shake Hands e.V. werden ? Klicken Sie

Spenden / Fördern
0
Wir bedanken uns bei


   

   Buchhandlung Hammett

   taz - die tageszeitung
0
Texte


Stefan Plepp

 


   
Redaktion + technische Umsetzung

Stefan Plepp

Herausgeber

Shakespeare in Grün GmbH

Berlin, den 05.07.2020

Copyright © 2020 SHAKESPEARE in Grün GmbH, All rights reserved.

Shakespeare in Gruen GmbH

in Kooperation mit der

Shakespeare Company Berlin

Prellerweg 47-49
12157 Berlin

Tickets: +49 30 / 20 60 56 36
Fax: +49 321 / 212 501 42
tickets@shakespeare-in-gruen.de
Webseite
https://www.shakespeare-in-gruen.de

-
Shakespeare in Gruen GmbH

Prellerweg 47-49, Berlin
Germany

Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich auf unserer Webseite angemeldet haben oder etwas bei uns gekauft haben

Abmelden
MailerLite