Roman Signer, Installation am Turm, 2020, Lärchenholz, Blecheimer, Wasser, 520 × 430 × 670 cm; Bild © Yanik Bürkli

Liebe Kunstfreund*innen, liebe Freund*innen des Vereins Progetti d’arte in Val Bregaglia

Wir freuen uns, Ihnen den ersten Newsletter des Jahres präsentieren zu dürfen.

Frühlingsgrüsse aus dem Bergell

Im Mai 2021 findet ARTipasto statt, die jährliche Kulturvorschau des Bergells. Am Sonntag, 16. Mai 2021, 14:15 Uhr, treffen wir uns auf Nossa Dona in Promontogno, wo die offizielle Übergabe von Roman Signers Kunstwerk Installation am Turm stattfinden wird. Gemeindepräsident Fernando Giovanoli und unser Vereinspräsident Davide Fogliada werden sprechen. Das markante Kunstwerk, das dank der Holztreppe erstmals einen Blick ins Innere des mittelalterlichen Wohnturms ermöglicht, ist eine Leihgabe an die Gemeinde Bergell.

Das ganze Programm finden Sie unter ARTipasto. Hier kann man sich für die einzelnen Veranstaltungen anmelden.

Der Verein bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei Roman Signer für seine grosszügige Geste. 

Karin Karinna Bühler, «Cambio», 2018, Spiegelblech, Chromstahl, 450 × 65 × 75 cm; Bild © Ralph Feiner

Von Castasegna nach St. Gallen

Die Künstlerin Karin Karinna Bühler hatte mit CAMBIO im ehemaligen Negozio Vincenti eines der eindrucksvollsten Kunstwerke für Arte Castasegna (2018) geschaffen. Nun wurde es von der Lienhard-Stiftung angekauft und der Sammlung des Kunstmuseums St. Gallen geschenkt. Ein Wiedersehen mit CAMBIO ist bis zum 16. Mai 2021 möglich.
Weitere Informationen unter www.kunstmuseumsg.ch

Leistungsvereinbarung mit Kanton Graubünden

Dank der Erhöhung der Gelder für die Kulturförderung durch den Bündner Grossen Rat rückt eines unserer wichtigsten Ziele näher: Der Verein strebt eine Leistungsvereinbarung mit dem Kanton an und arbeitet derzeit an der umfangreichen Gesuchseingabe. Wir hoffen, Ihnen im nächsten Newsletter good news zu überbringen.

Cari amanti dell'arte, care amiche e amici dell’associazione Progetti d'arte in Val Bregaglia 

Siamo lieti di presentarvi la prima newsletter dell'anno.

Saluti primaverili dalla Bregaglia

A metà maggio avrà luogo ARTipasto, l'annuale anteprima culturale della Bregaglia. Domenica 16 maggio 2021, alle 14:15, ci incontreremo a Nossa Dona a Promontogno, dove avrà luogo la consegna ufficiale dell'opera d'arte di Roman Signer Installation am Turm. Interverranno il presidente comunale Fernando Giovanoli e il presidente della nostra associazione Davide Fogliada. La spettacolare opera d'arte, che grazie alla scala di legno permette di vedere per la prima volta l'interno della torre residenziale medievale, è in prestito al Comune di Bregaglia.

L'intero programma su ARTipasto. Qui potete registrarvi per i singoli eventi.

L'associazione vuole cogliere l'occasione per ringraziare Roman Signer per il suo generoso gesto.

Karin Karinna Bühler, «Cambio», 2018, lamiera lucida, acciaio cromato, 450 × 65 × 75 cm; immagine © Ralph Feiner

Da Castasegna a San Gallo

L'artista Karin Karinna Bühler aveva creato CAMBIO nell'ex-Negozio Vincenti, una delle opere più iconiche per Arte Castasegna (2018). Ora è stato acquistato dalla Fondazione Lienhard e donato alla collezione del museo d’arte di San Gallo. È possibile rivedere CAMBIO fino al 16 maggio 2021.
Ulteriori informazioni su www.kunstmuseumsg.ch

Accordo di prestazione con il Cantone dei Grigioni

Grazie all'aumento dei fondi per la promozione culturale da parte del Gran Consiglio dei Grigioni, uno dei nostri obiettivi più importanti si sta avvicinando: l'associazione sta aspirando per un accordo di prestazione con il Cantone e sta lavorando all'ampia richiesta. Speriamo di portarvi buone notizie nella prossima newsletter.