Le nouvel épisode du podcast View in browser
1732 — vendredi 22 novembre 2019 — Les bribes de conversation

Bonjour à tous,

après le sobacha, je suis devenue fan du yuzucha!

Ecouter le podcast :

http://j.mp/2OCCCIk

A bientôt,

Laetitia

-------------------------------

1732 — vendredi 22 novembre 2019 — Les bribes de conversation
Hier après-midi, je me suis retrouvée à République entre deux rendez-vous. J’avais une bonne heure devant moi. Où pourrais-je bien aller ? J’ai repensé au café japonais dans lequel nous étions allées avec Teresa, rue Béranger. Il y avait moins foule que la dernière fois et j’ai trouvé une place agréable. Cela avait surpris Teresa, l’engouement des Français pour le Japon. Alors, oui c’est vrai. Il y a en France une véritable passion pour le Japon. Dans le quartier japonais de Paris, autour de la rue Sainte-Anne, près de l’Opéra, il y a généralement la queue à l’heure du déjeuner devant les restaurants de ramen.

Là, au Umami café, j’ai bu la même chose que la dernière fois : un yuzucha. Du sirop de yuzu avec du gingembre et de l’eau chaude. J’ai sorti mon carnet de notes, mais je suis restée le stylo en l’air, pensive. Il y avait au fond de la salle une dame qui me rappelait Christelle, l’amie de Babar, en pleine discussion avec une jeune femme bien dans son temps : un chignon bun, beau maquillage, boucles d’oreille imposantes. J’étais trop loin pour les entendre, mais elles avaient l’air de passer un bon moment.

Cela m’a rappelé que lundi j’avais entendu une autre conversation. Dans le bus cette fois en rentrant de la porte Champerret. Entre deux vieilles dames qui étaient assises devant moi.
— Oui, elle a divorcé et elle a eu deux enfants avec son second mari !
Quand j’ai entendu ça, je me suis dit « Oh là là, deux commères », et j’ai regardé le paysage.
Mais après avoir fait le point sur la situation maritale de leur entourage, l’une d’elles a raconté une petite histoire.
— Alors, tu vois, elle avait essayé cette robe qui lui allait vraiment très bien. Mais elle semblait hésiter. Tu vois, si elle ne porte pas ce genre de robe à son âge, quand est-ce qu’elle le fera?
— Elle avait quel âge ? Quinze ans ?
— Non, plus que ça. Je dirais dix-huit, dix-neuf ans. Et je voyais que la mère ne savait pas quoi en penser. Alors, je lui ai dit que la robe lui allait vraiment bien.
— Tu as bien fait !
— Je ne sais pas si la mère a apprécié, mais je n’ai pas pu m’en empêcher.
La petite histoire m’a fait rire. La vieille dame qui se mêle de l’essayage de la jeune fille et qui apprécie tellement d’avoir osé faire cette incursion. Est-ce que cela vous est arrivé de donner votre avis dans une boutique à quelqu’un que vous ne connaissiez pas ?

REPÈRES
Umami Matcha Café :
https://www.umamiparis.com/mat...

Christelle, l’amie de Babar (un coloriage à imprimer ;-)
https://www.coloriageetdessins...

TROIS TOURNURES DE PHRASES UTILES

Engouement
— L’engouement pour les jupes plissées dépasse les pronostics.
— L’engouement pour les macarons est toujours bien là. Pierre Hermé vient d’ouvrir un kiosque dans la Gare Saint-Lazare (ça, c’est vrai, les amis ;-)
— Je ne pensais pas qu’une boutique de vêtements pouvait créer un tel engouement.

Trop loin
— Je ne vois pas sur quel quai est notre train. Je suis trop loin.
— Est-ce que ça te va si on va jusqu’au café à pied ou bien tu trouves que c’est trop loin ?
— Non, ce n’est pas trop loin et une petite balade me fera du bien.

Ce genre
— J’ai vu un manteau dans une vitrine qui m’a tapé dans l’œil, un peu le genre caban, mais ne plus féminin.
— Oui, c’est tout à fait le genre de manteau qui pourrait t’aller.
— Si j’aime les macarons ? Eh bien, en fait je n’aime pas trop ce genre de gâteaux. Je les trouve souvent trop sucrés.

POSEZ VOTRE QUESTION SUR CE TEXTE

Écrivez-moi à frenchday@gmail.com

© Laetitia Perraut — novembre 2019

Editions Cafe Anglais

9T avenue Michel Ricard, Bois-Colombes
France

facebook instagram

TO STOP THE SUBSCRIPTION, PLEASE STOP THE PAYMENTS ON PAYPAL OR GUMROAD

When you click on the link "Unsubscribe" you don't stop the payments, you only stop receiving the newsletter. 

Unsubscribe
MailerLite