Dezinformace o Švédech, kterou od iDnes převzaly i dezinformační weby
V neděli 12. května 2019 vyšel na serveru iDnes.cz článek s názvem Švédové nezvládají integraci. Žákům přidají intenzivnější výuku arabštiny. Stejný článek vyšel v tištěné verzi o dva dny dřív. Už samotný titulek je zavádějící, nejedná se o výuku čistě arabštiny, a rozhodně nelze na základě toho říci, že by Švédové nezvládali integraci. Článek obsahuje několik znepokojivých nesrovnalostí, které se nezakládají na pravdě; jedná se o chybnou a zmanipulovanou interpretaci dvou na sobě nezávislých článků, které vyšly v angličtině na zpravodajském webu thelocal.se.
Děti přistěhovalců podle autora článku zaostávají ve škole, a proto se švédská vláda rozhodla rozšířit škálu předmětů vyučovaných v jejich rodných jazycích. Nic takové se ve skutečnosti neděje. Vládě byl pouze podán návrh (který zatím nebyl schválen), aby se výuka rodných jazyků přistěhovalců přesunula z odpoledních hodin do první poloviny dne. Důvodem je únava žáků po obědě a kolize s kroužky. Nejedná se o výuku jiných předmětů v rodných jazycích přistěhovalců, ale o výuku přímo těchto jazyků. Návrh se snaží zajistit, aby přistěhovalci ovládali své rodné jazyky, protože je to pro ně výhodné do budoucna a mají pro to přirozené predispozice, kterých je škoda nevyužít. Originální článek navíc hovoří kromě arabštiny také o somálštině, angličtině, bosenštině, srbochorvatštině, perštině, kurdštině, španělštině, finštině, albánštině a polštině. Vesměs se tedy jedná o jazyky evropské.
V článku je podobných nesrovnalostí víc, včetně zavádějícího úvodního obrázku, na kterém je vyobrazen chlapec afroamerické rasy, nebo videa o vandalismu ve Švédsku připojeného na konci, jímž autor dává výuku rodných jazyků do přímé souvislosti s násilím. Velmi podrobně článek rozebral server manipulatori.cz.
Zajímavé je, že tuto zprávu od iDnes převzala také česká dezinformační scéna a reagovalo na ni i několik politiků. Článek z tištěné verze z 10. května byl téměř ihned převzat Parlamentními listy, ještě před tím, než jej vydala webová verze iDnes. Zkrácenou verzi článku sdílel například český Sputnik nebo pravdive.eu, a dokonce jeho verzi vydal i jeden z největších dezinformačních webů na Slovensku Hlavné správy.
|