«Cari lettori della rivista M@gm@.
Siamo tutti italiani, siamo tutti siciliani. Su con la vita!
Il mondo rallenta. Sarà immobile per un po’. La velocità del mondo reale (lo è veramente?) si prende una pausa. Il mondo immaginario, lui, (l’unico reale?) si sta vendicando. Il dubbio non è più permesso. Dobbiamo prorogare la scadenza dell’8 aprile.
Scommettiamo che saremo in grado di tornare presto - forse in autunno - e annunciare trionfalmente la valenza della nostra disputa.
Naturalmente, l’evento tanto caotico quanto simbolico che viviamo con il Covid-19, sarà in qualche modo digerito dal nostro abile intestino e rivisitato dai nostri furbi cervelli. Dopo tutto, secondo i nostri calcoli, spirituali e orientati verso il futuro, la Fine del Mondo è rinviata, almeno il periodo che separerà l’8 aprile 2020 dalla data in cui organizzeremo il nostro evento. È sempre qualcosa di guadagnato. Qualsiasi cosa accada bisogna tenere su il morale.
Siamo con voi con tutto il nostro cuore e vi invieremo presto alcune riflessioni sulla possibile gestione di questa procrastinazione involontaria, dovuta al Covid che ora sappiamo è l'acronimo di An another Case Of the Vicious Indifference of the Divine towards mankind (Un altro Caso della Viziosa Indifferenza del Divino verso l'umanità), 19a occorrenza. Faremo il punto sui primi 18 tra qualche tempo.
Vi abbracciamo.»
« Chers lecteurs de la revue M@gm@.
Nous sommes tous Italiens, nous sommes tous Siciliens. Haut les cœurs.
Le monde ralentit. Il va faire du sur place quelque temps. La vitesse du monde réel (l’est-il vraiment ?) va faire une pause. Le monde imaginaire, lui, (le seul réel ?) est en train de prendre sa revanche. Le doute n’est plus permis. Nous devons repousser l’échéance du 8 avril.
Prenons le pari que nous allons pouvoir revenir bientôt - peut-être à l’automne - et annoncer triomphalement la puissance de notre Controverse.
Bien entendu, l’évènement tout autant chaotique que symbolique que nous vivons avec le Covid-19, sera d’une façon ou d’une autre digéré par nos intestins habiles et revisité par nos cerveaux rusés. Après tout, d’après nos calculs techniques, spirituels et prospectivistes, la Fin du Monde est repoussée d’au moins la période qui séparera le 8 avril 2020 de la date à laquelle nous allons mettre en scène notre évènement. C’est toujours ça de gagné. Quoiqu’il en soit gardons bon moral.
Nous sommes de tout cœur avec vous et nous allons vous faire parvenir bientôt quelques réflexions sur la gestion possible de cette procrastination involontaire due au Covid dont on sait désormais que c’est l’acronyme de An another Case Of the Vicious Indifference of the Divine towards mankind, 19 ème occurrence. Nous ferons le point sur les 18 premières dans quelque temps.
Nous vous embrassons. »
Christian Gatard, Jean-Jacques Vincensini, Delphine Volange, Olivier Parent, Luc Dellisse - FuturHebdo Magazine de sociologie du futur et prospectives stratégiques, 12 mars 2020.
Christian Gatard - sociologue, entrepreneur culturel, essayiste, romancier, fondateur de l’Institut International d’Études Qualitatives ChristianGatard & co (Paris), associé du Comptoir prospectiviste.
Jean-Jacques Vincensini - professeur émérite en langue et littérature médiévales, Université François Rabelais-CESR (Tours).
Delphine Volange - chanteuse et parolière. Ses spectacles sollicitent l’attention à la beauté et engagent notre regard en ce qui concerne les destins terrestres. Elle a fondé la Raison des Roses, une exploration de nos liens intimes avec la splendeur des événements cosmiques.
Olivier Parent - prospectiviste, auteur, fondateur de FuturHebdo Magazine de sociologie du futur et prospectives stratégiques et du Comptoir prospectiviste, bureau d’études de prospective.
Luc Dellisse - professeur de scénario à la Sorbonne, à l’École supérieure de réalisation audiovisuelle (Esra) et à l’Université libre de Bruxelles (ULB).
|