Hallo,

hier kommt es schon – das letzte Post Scriptum des Jahres mit einer dringenden Nachmeldung und viel Optimismus.

Buchverlosung für Abonnenten

Ich bin Ihnen noch die Gewinner der diesjährigen Buchverlosung schuldig, die ich aus familiären Gründen leider erst jetzt aus dem Topf ziehen konnte. Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben. Hier sind nun die Gewinner:

1. Preis: Marlene S.
2. Preis: Michael B.
3. Preis: Annika R.

Allen dreien herzlichen Glückwunsch und viel Spaß mit den Büchern! Sollten Sie unter den Gewinnern sein, antworten Sie bitte auf diese E-Mail und senden Sie mir Ihre postalische Adresse, damit ich Ihnen die Bücher noch vor Weihnachten zuschicken kann.

Projekte

Mit einem großen Durchschnaufen habe ich Anfang Dezember die Tastatur aus der Hand gelegt: Die Überarbeitung von Der Gesang des Gauklers ist abgeschlossen. Damit dies allerdings möglich war, musste ich meine Vorgeschichte zurückstellen, so dass Loïc weiterhin in der Hölle Ostangliens steckt und darauf wartet, endlich dort herausgeholt zu werden. Immerhin steht dieser Schritt unmittelbar bevor, und dann folgt noch das hoffentlich fulminante Finale, bevor ich die Leser mit Hoffnungen und Erwartungen in den ersten Band weiterschicke.

Ich hoffe, den Text noch dieses Jahr fertigzustellen. Diejenigen, die sich als Testleser gemeldet haben, erhalten ihn automatisch, sobald er in erstmals überarbeiteter Form vorliegt.

Mittelalterlicher Lesetipp

Als Teil meiner Recherche fürs nächste Buch und aus Neugier habe ich mir vor Kurzem den Anglo-Norman Reader von Jane Bliss als gedrucktes Buch bestellt. Darin gibt die Autorin einen Überblick über Themen, Texte und Autoren der anglonormannischen Literatur des Mittelalters und bietet über Passagen aus den Originaltexten mit Übersetzung ins moderne Englisch (das ganze Buch ist in Englisch) sehr schöne Einblicke in die Vielfalt der alten Texte.

Wenn Sie mal reinschauen wollen, das Buch gibt es kostenlos als PDF bei Openbookpublishers.

Rückblick 2021 und Ausblick 2022

Ich will Sie nicht mit Autorenkram langweilen, aber trotz Pandemie war 2021 für mich im Vergleich zum Vorjahr kein schlechtes Jahr: mehr Bücher, bessere Verkaufszahlen auf mehr Plattformen – danke an alle, die mich durch Kauf und/oder Weiterempfehlung dabei unterstützt haben! –, anderthalb weitere Bücher mit Erscheinungsterminen in den nächsten sechs Monaten, zwei Lesungen, mehr Newsletter-Abonnenten und noch weitere Kleinigkeiten.

Natürlich hätten es noch mehr Lesungen, Messetermine, Verkäufe, Abonnenten sein können, aber ich freue mich in der derzeitigen Lage auch über die kleinen Schritte. Wichtig ist, dass es vorwärts geht, damit ich Ihnen auch in Zukunft viel schönen Lesestoff aus dem Mittelalter bieten kann. Ich freue mich auf 2022 – und Sie?

Jetzt wünsche ich Ihnen und Ihren Lieben eine schöne restliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein hoffentlich gesundes und wieder halbwegs normales neues Jahr!

Bis zum nächsten Mal

Ihre Birgit Constant

PS: Frühere Ausgaben des Newsletters finden Sie im Newsletter-Archiv.