Ciao , e grazie per essere qui!

Se vuoi leggere con un po’ di sottofondo, veniamo in tuo aiuto con questa playlist progressiva intitolata “The Shop must go on”.
Ogni mese aggiungeremo due pezzi: uno selezionato da Giulia, uno da Susanna. Quando sarà abbastanza lunga decideremo che farne. Una festa? Un karaoke? Lo scopriremo solo vivendo.

Questa è l'ultima comunicazione che manderemo prima della chiusura estiva. Ecco svelate le mete delle nostre vacanze: Susanna andrà in Cina e Giulia in Corea del Sud. Sono entrambi viaggi pianificati e rimandati ripetutamente per via del Covid, di Saturno contro, del budget, della ristrutturazione. Quest'anno non c'è nessuna spada di Damocle che pende sopra le nostre -un po' stanche e svuotate- teste: allora basta, si abbassa la saracinesca e si parte.

A proposito, conosci già le nostre chiusure per ferie&fiere? Esatto: ad agosto chiudiamo per ricaricare il cervello, a settembre per ricaricare il negozio.

In entrambi i periodi il sito resterà in funzione ma fermeremo le spedizioni: potrete ordinare ma potremo inviare gli ordini solo al nostro ritorno.

Guarda una lettera a volte come cambia tutto 🫠

Sicuramente un documento in corso di validità, ma anche una valigia ben assortita, letture interessanti e un sacco di soldi.

Per la valigia speriamo di aiutarti con i nostri saldi, che coinvolgono molte categorie di articoli: trovi tutti i dettagli in fondo alla newsletter!

Per le letture, abbiamo chiesto aiuto a un dream team di collaboratrici e clienti, accomunate dall'essere vere booklovers. Puoi scaricare i loro consigli letterari da questo pulsante.

Nel 2019, un team di ricercatori dell'Università tedesca di Hohenheim ha coniato il termine "Vacation Effect": è la leggerezza mentale che ci porta, durante le ferie, a perdere l'autocontrollo e spendere più del previsto o del necessario (spesso per imitazione nei confronti dei compagni di viaggio).

Il nostro consiglio di ragazze della contabilità è quello di stilare un budget prima di partire e affiancarlo a un consuntivo a viaggio finito: ci aiuterà a capire a quali spese cediamo maggiormente e farne tesoro per i prossimi viaggi. Abbiamo trovato un template gratuito e l'abbiamo modificato con tutto ciò che ci è venuto in mente: potrebbe non essere completissimo ma puoi scaricarlo e adeguarlo al tuo tipo di vacanza!

I saldi estivi in negozio sono iniziati il 6 luglio e coinvolgono molte categorie con percentuali di sconto variabili. Per renderti più facile la vita, abbiamo riunito tutti i prodotti a questo link: non servono codici!

Ci riscriviamo a fine agosto. Che queste settimane siano esattamente come tu vuoi che siano 🌟

Giulia e Susanna

Ci chiamiamo Giulia e Susanna e abbiamo fondato nel cuore del quartiere Vanchiglia, a Torino, un negozio che si chiama V17 e che puoi visitare virtualmente da qui.
Storie dal Retrobottega è la newsletter che racconta il dietro le quinte della nostra esperienza di commercianti al dettaglio. Se vuoi scoprire com’è nata e recuperare i numeri precedenti, clicca qui