les rendez-vous de la rentrée

mardi 2 septembre : Café de rentrée au LFIVH

Déposez vos enfants et venez prendre un café tout en faisant connaissance avec d’autres parents et poser vos questions aux représentants des associations.

- De 9h à 12h sur la terrasse de la salle de conférence.

Dimanche 7 septembre : Pique-nique de rentrée

L'occasion idéale de se retrouver après l'été en famille dans une ambiance sympathique.

De 11h à 16h - au Niddapark au niveau de l'espace de jeu Abendteurerspielplatz (pour le localiser cliquez ici).

Soutenez votre association

Adhérez ou renouveler votre adhésion annuelle

Votre soutien est important car votre cotisation va permettre de  :

• Financer des actions pour les élèves (clubs, sorties, évènements culturels)

• Financer des actions pour les familles (fête de l'école, opérations solidaires)

Adhésion en ligne et paiement possible par CB !

ON COMPTE SUR VOUS !

C'est la rentrée ...

Avez-vous pensé à tout ?

Inscription, fournitures, fichiers ...
On vous aide à ne rien oublier.

Une source d’entraide et d’échange

Les marraines de quartier

- Vous avez envie de connaitre des familles de votre quartier, participer à des événements ?
- Vous avez besoin de bonnes adresses, organiser du covoiturage, trouver des babysitters ? : les marraines de quartier sont là pour vous !

Envie de nous rejoindre ?

Merci à tous nos bénévoles qui s'engagent tout au long de l'année et permettent que tant d'événements soient proposés à nos enfants!

Si vous aussi vous voulez nous rejoindre l'année prochaine, que ce soit dans une commission ou pour quelques heures lors d'un événement, écrivez-nous ! Nous nous retrouverons pour l'assemblée générale en novembre pour planifier les actions de l'année scolaire 2025-2026

Termine zum Schuljahresbeginn

Dienstag, 2. September: Café zum Schuljahresbeginn im LFIVH

Ihre Kinder sind in der Klasse – Sie sind herzlich auf einen Kaffee eingeladen. Kommen Sie vorbei, um andere Eltern kennenzulernen. Darüber hinaus stehen Ihnen die Vertreter*innen verschiedener Vereine für Ihre Fragen zur Verfügung.

Von 9 bis 12 Uhr auf der Terrasse des ’salle de conférence’.

Sonntag, 7. September: Picknick zum Schuljahresbeginn

Die ideale Gelegenheit, nach dem Sommer gemeinsam in familiärer Atmosphäre zusammenzukommen.

Von 11 bis 16 Uhr – im Niddapark auf Höhe des Abenteuerspielplatzes (zur Lage klicken Sie hier).

Unterstützen Sie Ihren Verein

Werden Sie Mitglied oder verlängern Sie Ihre jährliche Mitgliedschaft

Ihre Unterstützung ist wichtig, denn mit Ihrem Beitrag können wir Folgendes finanzieren:

• Aktivitäten für Schüler (AGs/Clubs, Ausflüge, kulturelle Veranstaltungen)
• Aktivitäten für Familien (Schulfest, Solidaritätsaktionen)

Online-Anmeldung und Zahlung per Kreditkarte möglich !

WIR ZÄHLEN AUF SIE !

Es ist wieder Schulbeginn ...

Haben Sie an alles gedacht ?

Anmeldung, Schulmaterial, Unterlagen ...

Wir helfen Ihnen, an alles zu denken.

Eine Anlaufstelle für gegenseitige Hilfe und Austausch

Die Stadtteil-Patinnen

- Möchten Sie Familien aus Ihrer Nachbarschaft kennenlernen und bei Veranstaltungen dabei sein?

- Sie suchen gute Tipps, möchten Fahrgemeinschaften organisieren oder Babysitter finden? Die Stadtteil-Patinnen sind für Sie da!

Lust, bei uns mitzumachen?

Vielen Dank an alle unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die sich das ganze Jahr über engagieren und all diese Aktionen für unsere Kinder ermöglichen!

Wenn auch ihr im nächsten Jahr mitmachen möchtet – sei es in einer Commission oder für ein paar Stunden bei einer Veranstaltung – schreibt uns einfach!

Wir sehen uns im November zur UPEA-Generalversammlung wieder, um die Aktivitäten für das Schuljahr 2025/2026 zu planen.