Actualités culturelles Luxembourg en France
MINISTERE DE LA CULTURE LUXEMBOURG
|
|
Gast Bouschet & Nadine Hilbert + Laura Mannelli
|
|
Commissaires : Kevin Muhlen, Emmanuel Cuisinier
|
|
|
Dans ces espaces - physiques, mentaux, fictionnels ou encore virtuels - dépourvus de lumière naturelle, l’être humain doit faire face à ses propres inquiétudes. C’est dans une immersion totale qu’un nouveau monde peuplé d’esprits et de mythes s’ouvre à lui. Gast Bouschet & Nadine Hilbert collaborent depuis les années 1990 et interrogent au fil de leur travail photographique, vidéo et sonore les principes de structure ou de pouvoir. Laura Mannelli, architecte et artiste, s’intéresse aux questions liées aux espaces à la croisée des réalités physiques et virtuelles. « As above so below » est un axiome issu de la littérature alchimique de l’Antiquité mettant en regard ce qui est en haut à ce qui est en bas, ciel et terre, paradis et enfers, faisant ainsi co-exister ce que les traditions sémantiques, scientifiques et cultuelles opposent. Une plongée dans les profondeurs et tout à la fois, d’une élévation vers les éthers.
Centre des arts, Enghien-les-Bains
www.cda95.fr + lauramannelli.com + www.bouschet-hilbert.org
Une production du Centre des arts en collaboration avec le Casino Luxembourg – Forum d’art contemporain. Avec le soutien de la Mission culturelle du Luxembourg en France.
|
|
Expérience Pommery #14 // L'esprit Souterrain
|
|
|
Pour la 14ème édition d'EXPERIENCE POMMERY, le Domaine Pommery présente l'exposition L'Esprit souterrain. Vingt artistes internationaux sont invités à produire des œuvres in situ pour questionner la notion du souterrain, creuser des terriers et parcourir les tunnels qui constituent le labyrinthe de l'esprit humain...
L'artiste Aline Bouvy a crée une série de bas-reliefs représentant des rats aux attitudes étrangement humaines. Certains s’enlacent et tous nous observent, intrigués. Un peu comme si nous étions dans une dimension parallèle, où la bête est plus homme que l’homme – comme si c’était nous, les intrus, les étrangers en irruption dans ce monde des ténèbres.
Domaine Pommery, Reims
www.champagnepommery.com
|
|
Rigoletto de Giuseppe Verdi
|
|
Gustavo Gimeno / Orchestre Philharmonique de Luxembourg
|
|
|
Inspiré de la pièce Le Roi s’amuse de Victor Hugo, créé à la Comédie-Française en 1832, l’opéra de Verdi offre le visage de la désillusion humaine. Rigoletto est sans aucun doute l’une des figures les plus complexes et les plus tourmentées de toute l’histoire de l’opéra. Verdi a su jouer musicalement de toutes les gammes de l’émotion, de la plus truculente à la plainte la plus déchirante. Une page forte et un rôle-titre d’une immense humanité.
L’Orchestre Philharmonique du Luxembourg incarne la vitalité culturelle de ce pays à travers toute l’Europe. L’orchestre avec ses 98 musiciens, issus d’une vingtaine de nations, est invité régulièrement par de nombreux centres musicaux européens, ainsi qu’en Asie et aux États-Unis. Les tournées 2018/19 mèneront l’OPL en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Espagne, en France, en Grèce, aux Pays-Bas, en Slovénie et en Turquie.
Théâtre des Champs Elysées, Paris 8e
www.theatrechampselysees.fr
|
|
Gutland de Govinda Van Maele
|
|
Quinzaine du cinéma francophone
|
|
|
2017 – Luxembourg/Allemagne/Belgique – 107' – VO stf.
Scénario: Razvan Radulescu, Govinda Van Maele | Image : Narayan Van Maele | Son : Thomas Grimm-Landsberg, Julien Mizac, Fabien Pochet, Roland Voglaire | Musique : Mocke | Avec : Frederick Lau, Vicky Krieps, Marco Lorenzini, Pit Bukowski, Gerdy Zint, Martine Kohn, Leo Folschette, Irina Blanaru.
|
|
|
Dans ce thriller rural, un étranger trouve refuge dans un petit village. Tandis qu’il s’intègre peu à peu dans la communauté, il s’avère qu’il n’est pas le seul à avoir un passé à cacher…
1er film. Sélectionné au Festival de Toronto 2017, à Premiers Plans d’Angers 2018 et au Festival de Luxembourg 2018. FILMPRAÏS 2018 : Prix du meilleur long métrage + Prix de la meilleure interprétation pour Vicky Krieps. Représente le Grand-Duché de Luxembourg à l’Oscar du meilleur film étranger 2019.
Centre Wallonie Bruxelles - Salle de cinéma, Paris 4e
www.cwb.fr
Une programmation du Centre Wallonie Bruxelles en coopération avec la Mission culturelle du Luxembourg en France. Avec le soutien du Filmfund Luxembourg et de l'Ambassade du Luxembourg en France. Remerciements aux Films Fauves et à Next Film Distribution.
|
|
David Brognon & Stéphanie Rollin
|
|
|
Pour leur premier solo show parisien, David Brognon & Stéphanie Rollin présentent « Call (809) 610 – WAIT », une série de nouvelles œuvres à la galerie untilthen. Installation, sculpture, photos et marqueteries de paille composent un voyage dans un temps particulier, suspendu par l’attente. Une obsession pour les deux artistes. Le titre « Call (809) 610 – WAIT » est une référence aux cartes de visites distribuées par les Line sitters new-yorkais, ce nouveau métier inventé par Robert Samuel en 2012. Invité par David Brognon et Stéphanie Rollin, Robert Samuel mesurera à Paris une attente à laquelle nous pouvons tous un jour être confrontée : la mort programmée.
Galerie untilthen, Paris 10e
untilthen.fr + www.brognon-rollin.com
|
|
Francesco Tristano / P:anorig
|
|
|
Pianiste d’exception, à la croisée des musiques classiques et électroniques, Francesco Tristano est aussi à l’aise pour sublimer des concertos de Bach au clavecin que pour se frotter à la techno de Detroit et mener des projets singuliers mêlant machines et doigté pianistique (il fut notamment membre fondateur du groupe Aufgang). Avec « P:anorig », il poursuit plus loin encore ces passionnantes pistes d’hybridations sonores avec un live complètement immersif, où le public, disposé sur scène, entoure le musicien et son escadre de synthétiseurs. Jouant avec les lumières, le Rig (la plateforme scénique) prend vie à travers la musique pour une expérience sensorielle et organique, tout en faisant la part belle au dancefloor.
Le Carré, Scène nationale - Centre d'art contemporain, Château-Gontier
www.le-carre.org
|
|
|
Michel Reis (piano) Marc Demuth (contrebasse) Paul Wiltgen (batterie)
Le pianiste Michel Reis, le contrebassiste Marc Demuth et le batteur Paul Wiltgen, trois des jeunes musiciens les plus brillants du Luxembourg, forment le Reis Demuth Wiltgen Trio en 1998, alors encore lycéens. Investis depuis dans différents parcours internationaux, ils reforment leur groupe en 2011, devenu aujourd’hui l’une des formations les plus originales du format piano-contrebasse-batterie. Sur scène ou sur disque, ils développent une musique d’une grande finesse à la technique acérée, où l’écriture mélodique européenne (proche de l’esthétique du jazz nordique) est propulsée par une rythmique branchée sur le courant américain.
Centre culturel Le Moustier, Thorigny-sur-Marne
www.marneetgondoire.fr
|
|
Maxime Bender Universal Sky + Reis/Demuth/Wiltgen
|
|
|
Le Luxembourg, nouveau berceau du jazz européen ? Scène Sacem Jazz et Music LX mettent deux formations à l’honneur pour témoigner de cette effervescence dans l’écriture, la composition et une expression sur scène des plus passionnantes.
Maxime Bender Universal Sky – Le quartet s’ouvre à de nouveaux espaces de composition spontanée, toujours à la recherche d’un flux illimité d’énergie créatrice.
Reis/Demuth/Wiltgen – Une écriture très européenne pour les mélodies, associée à la puissance rythmique new-yorkaise dans tout ce qu’elle a d’enthousiasmant.
Pan Piper, Paris 11e
www.pan-piper.com
Evénement organisé par Scène Sacem Jazz et music:LX en partenariat avec Pan Piper. Avec le soutien de l'Ambassade du Luxembourg et de la Mission culturelle du Luxembourg en France.
|
|
David Brognon & Stéphanie Rollin
|
|
Exposition collective : « Persona grata »
|
|
|
Le MAC VAL - Musée d’art contemporain du Val-de-Marne et le Musée national de l’histoire de l’immigration et s’associent dans un projet qui interroge la notion d’hospitalité à travers le prisme de la création contemporaine. Les deux institutions - un musée de société qui valorise la création contemporaine et un musée d’art contemporain qui questionne les phénomènes de société - proposent ensemble Persona grata une exposition en deux lieux et une large programmation, dans laquelle les artistes abordent avec leurs propres vision et sensibilité toutes les dimensions de ce qui construit ou bouscule les notions d’accueil et d’altérité.
|
|
|
MAC VAL – Musée d’art contemporain, Vitry-sur-Seine
www.macval.fr
Musée national de l’histoire de l’immigration, Paris 12e
www.histoire-immigration.fr
|
|
|
David Brognon & Stéphanie Rollin, Don’t worry at Dusk, I’m late, 2015, Courtesy les Artistes ©Philippe Degobert
|
|
Concert et Show Case #Luxembourg
|
|
|
|
|
|
Dorian & Louvar
Les deux jeunes rappeurs originaires du Luxembourg s'apprêtent à sortir leur deuxième album intitulé "Grande Vie". Ce projet entièrement produit par Cehashi représente pour eux un véritable challenge. Avec ce projet, Dorian & Louvar souhaitent se fixer des objectifs concrets. « Grande vie », c'est l'histoire de deux rappeurs bloqués dans la routine journalière et avec l’album ils nous montrent leur version améliorée d'une vie trop normale.
Show Case [sur invitation]
18.10.2018 à 11h30
Barbara FGO, Paris 18e
www.musiclx.lu
|
|
|
|
|
|
When 'Airy Met Fairy
À la fois minimaliste et subtile, la musique de When ‘Airy Met Fairy installe un cocon de douceur pour enrober la voix cristalline qui semble nous chanter au creux de l’oreille. À ce duo composé de la voix de l’islandaise Thorunn Eglisdottir et du luxembourgeois Mike Koster à la basse et au Moog, viennent s'ajouter le réalisateur Raphael Kindig et la directrice artistique Runa Egilsdottir. When 'Airy Met Fairy a joué dans de nombreux festivals (Iceland Airwaves, Eurosonic, The Great Escape, Reeperbahn, les Bars en Trans…)
19.10.2018 à 19h50
Le Carmen, Paris 18e
www.mamafestival.com
|
|
|
|
|
Galeries et artistes luxembourgeois à la FIAC
|
|
|
La Galerie untilthen présentera Stéphanie Rollin & David Brognon (Paris + Luxembourg) ainsi que Robert Barry (né en 1936, vit à Teaneck) en duo show. untilthen.fr
La Galerie Ceysson & Bénétière montrera une sélection d’artistes de sa galerie sur son stand (Pierre Buraglio, Louis Cane, Patrick Saytour, Claude Viallat…) ainsi qu’Aurélie Pétrel dans le cadre de FIAC PROJECTS au Petit Palais. www.ceyssonbenetiere.com
Grand Palais, Paris 8e
www.fiac.com
|
|
Nancy Jazz Pulsations + Jammin' juan
|
|
|
Claire Parsons - Plongée depuis son enfance dans la musique, la luxembourgeoise Claire Parsons a fait ses études de chant jazz au Conservatoire Royal de Bruxelles avec le chanteur de jazz internationalement réputé David Linx. Elle compose et chante depuis au sein de plusieurs groupes jazz et pop comme Claire Parsons Quartet, Tadpole Evolution, Aishinka, Them Lights etc...
Claire Parsons Duo | 20.10.2018 à 14h30 | MJC Desforges, Nancy
Claire Parsons 5tet | 25.10.2018 à 18h30 | Espace Méditerranée, Juan-les-Pins
KLEIN - Après une formation classique de piano et de percussions au conservatoire de Luxembourg, Jerome Klein s’intéresse de plus en plus au jazz et à la musique improvisée. Il joue alors au sein de nombreuses formations. Pour son nouveau projet plutôt minimaliste, KLEIN, l’artiste joue avec les contrastes.
KLEIN | 20.10.2018 à 16h30 | MJC Desforges, Nancy
KLEIN | 25.10.2018 à 17h | Espace Méditerranée, Juan-les-Pins
|
|
|
Claire Parsons (voix, claviers) Eran Har Even (guitare) Pol Belardi (basse) Jérôme Klein (batterie)
Le Claire Parsons Quartet est un joyeux mélange de musiciens d’origines multiples : la chanteuse luxembourgeoise d’origine britannique Claire Parsons, le guitariste israélien Eran Har Even, le bassiste luxembourgeois Pol Belardi et le batteur et pianiste franco-luxembourgeois Jérôme Klein. Le groupe évolue actuellement entre Luxembourg, Bruxelles et Amsterdam et représente parfaitement l’évolution constante et la modernité des sonorités du jazz européen. Le projet est né du désir de créer une connexion créative entre quatre jeunes artistes prometteurs et d’apporter la diversité de leurs expériences dans les compositions originales de Claire Parsons et Eran Har Even.
Fondation Biermans-Lapôtre, Paris 14e
www.facebook.com/missionculturelleluxembourg
Organisé par la Mission culturelle du Luxembourg en France en coopération avec la Fondation Biemans-Lapôtre.
|
|
Florence Hoffmann | Sculpture
|
|
|
Ayant terminé ses études à l’Ecole Supérieure d’Art Graphiques Met de Penninghen à Paris, l'artiste luxembourgeoise Florence Hoffmann a participé entre autre à des expositions internationales telles que Open Venice, Den Haag Sculptuur et à une quarantaine de symposiums internationaux de sculpture en Europe, en Amérique et en Asie au cours des 20 dernières années. Certaines de ses œuvres sont installées de façon permanente dans des espaces privés et publics. Pour cette exposition à la Galerie de la Calende ses sculptures dialogueront avec les peintures de l'artiste Thierry Dalat
L’espace de la Calende, Rouen
www.espace-calende.fr + www.florencehoffmann.net
|
|
|
La Mission culturelle du Luxembourg en France est une initiative du Ministère de la culture du Luxembourg avec le soutien de l'Ambassade du Luxembourg à Paris.
La Mission culturelle du Luxembourg en France est membre du Forum des instituts culturels étrangers à Paris [FICEP]
Remerciements à la Fondation Biermans-Lapôtre pour son soutien régulier.
|
|
|
|
