Le Centre PHI présente une programmation inédite intégrant la réalité augmentée grâce aux nouveaux casques HoloLens 2 ainsi qu'une nouvelle œuvre en réalité virtuelle. Aux allures documentaires, ces œuvres sont à la fois différentes de par leur thème, mais semblables avec le message subversif qu’elles supportent: les droits civiques aux États-Unis et la culture interdite du rave au Royaume-Uni.

Noire: la vie méconnue de Claudette Colvin

Une oeuvre produite et créée par Novaya

Rosa Parks est souvent considérée comme une figure emblématique de la lutte contre la ségrégation raciale aux États-Unis pour avoir refusé de céder sa place à un passager blanc dans un autobus. Mais nous oublions souvent qu’elle n’est pas la première à avoir fait ce geste brave. Claudette Colvin, sa prédécesseure, a tout permis, mais elle est celle qu’on a oubliée. Elle vit encore aujourd’hui aux États-Unis à 84 ans.

Noire, la vie méconnue de Claudette Colvin est une expérience immersive en réalité augmentée adaptée d'un essai biographique écrit par Tania de Montaigne, qui retrace l’histoire de Claudette Colvin et son itinéraire de la lutte à l’abandon.

In Pursuit of Repetitive Beats [À la poursuite du beat répétitif]

Une production d'East City Films

Nous sommes en 1989 et la culture rave est à son apogée en Angleterre. Des raves illégaux sont organisés dans tout le pays, plus précisément dans des entrepôts abandonnés et d'autres lieux isolés. Présentée à l’aide de la réalité virtuelle, cette œuvre nous transporte au cœur d’un rave au cours d'une nuit typique, accompagnée par les sons de l'Acid House old-school.

Prenez un flyer et partez avec vos complices à la recherche de ce rave, quelque part dans un lieu secret près de la ville de Coventry. Vous commencez par écouter des morceaux à la maison, dénichez ensuite les aires de repos sombres et vides où se trouvent les cabines téléphoniques isolées pour recevoir les informations, et vivez enfin l'expérience de la libération euphorique lors de la fête.

Crédits: images tirées des oeuvres

Partenaires et crédits

Noire, la vie méconnue de Claudette Colvin est une œuvre réalisée par Stéphane Foenkinos et Pierre-Alain Giraud d’après l’ouvrage de Tania de Montaigne Noire, la vie méconnue de Claudette Colvin. Installation produite par Novaya en partenariat avec le Centre Pompidou, coproduite avec Flash Forward Entertainment (Taïwan).

In Pursuit Of Repetitive Beats, de l'artiste primé Darren Emerson, a été initialement commandée et présentée dans le cadre du Coventry UK City of Culture 2021 et a été soutenue par le Fonds du film BFI, attribuant des fonds de la loterie nationale.

PHI tient à remercier le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Consulat général de France à Québec, Tourisme Montréal et le Conseil des arts de Montréal pour leur soutien financier pour la présentation à Montréal de Noire, la vie méconnue de Claudette Colvin. Le Consulat général de France à Québec pilote et gère la relation entre la France et le Québec, en premier lieu les riches échanges politiques et économiques et, plus largement, un dialogue constant entre dirigeants et sociétés civiles sur les problématiques contemporaines. À travers son action culturelle, le Consulat général de France à Québec conseille, conçoit, développe et promeut des projets artistiques et culturels franco-québécois plus particulièrement en lien avec la jeunesse, le numérique et l’innovation.

The PHI Centre will present a new program featuring augmented reality using the latest HoloLens 2 headsets, and a virtual reality artwork. These documentary-like experiences propose differing themes, but with a similar message of protest: civil rights in the United States and the banned rave culture in the United Kingdom.

Colored: The Unknown Life of Claudette Colvin

Created and produced by Novaya

Rosa Parks is often seen as an iconic figure in the fight against racial segregation in the United States for her refusal to give up her seat to a White passenger on a bus. But we often forget that she was not the first to make this brave gesture. Claudette Colvin, her predecessor, made it all possible, but she is the one who has been overlooked. She lives in the United States, and is currently 84 years old.

Colored: The Unknown Life of Claudette Colvin is an augmented reality immersive experience adapted from a biographical essay, written by Tania de Montaigne, that traces the story of Claudette Colvin and her journey from struggle to abandonment.

In Pursuit of Repetitive Beats

An East City Films Production

It's 1989, and rave culture is at its peak in England. Illegal raves are organized all over the country, in abandoned warehouses and other isolated locations. A cat-and-mouse game is played between the organizers and the police: once a rave has started, the police have no way of stopping it. Using virtual reality as the medium for this work, one will be transported to the heart of a rave, accompanied by the sounds of old-school Acid House.

Grab a flyer and set off with your friends in search of an illegal rave, somewhere in a secret location near the city of Coventry. You start by listening to tunes at home, then scout the dark, empty rest stops for isolated phone booths to receive the information, then finally experience the party.

Credits: stills from the works

Partners & Credits

Colored, the Unknown Life of Claudette Colvin directed by Stéphane Foenkinos and Pierre-Alain Giraud, is based on the work by Tania de Montaigne, Black, the Unknown Life of Claudette Colvin. Immersive installation produced by Novaya in partnership with the Centre Pompidou, co-produced with Flash Forward Entertainment (Taiwan).

In Pursuit Of Repetitive Beats, by award-winning immersive artist Darren Emerson, was originally commissioned and presented as part of Coventry UK City of Culture 2021 and supported by the BFI Film Fund, awarding National Lottery Funding.

PHI would like to thank the Consulate General of France in Québec and the Conseil des arts de Montréal for their financial support in the presentation of Colored, the Unknown Life of Claudette Colvin. The Consulate General of France in Québec oversees and manages relations between France and Québec, primarily through fruitful political and economic exchanges and, more broadly, through constant dialogue between leaders and civil society on contemporary issues. Through its cultural activities, the Consulate General of France in Quebec City advises, designs, develops and promotes Franco-Quebec artistic and cultural projects, particularly in relation to youth, digital technology and innovation.