Actualités culturelles Luxembourg en France

MINISTERE DE LA CULTURE LUXEMBOURG

Du 04.05 au 29.05.2019
Paris
PHOTOGRAPHIE

Jeanine Unsen | Exposition collective : "Visages d'Europe"

Avec : Ara Güler (Turquie) Yana Lozeva (Bulgarie) Rasa Juskeviciute (Lituanie) Kaupo Kikkas (Estonie) Monika Motor (Pologne) Isabel Muñoz (Espagne) Sandra Rocha (Portugal) Federica Sasso (Italie) Jeanine Unsen (Luxembourg)

L’exposition « Visages d’Europe » est née d’une volonté commune des Instituts culturels européens à Paris, réunis au sein du groupe EUNIC, de proposer au public un regard sur l’Europe par le prisme des artistes de leurs pays.

Née au Luxembourg en 1975 et diplômée en photographie à Bruxelles, Jeanine Unsen met en scène des personnages et symboles collectifs qui se figent dans des décors soigneusement imaginés, soulevant la question de l'authenticité, de l'identité et de la représentation. Les photos présentées dans le cadre de Visages d’Europe proviennent de la série « Simone and the sheep » dans laquelle nous partons à la rencontre de Madame Bourg, discrète épouse de l’écrivain luxembourgeois Tony Bourg avec lequel elle fut déportée pendant la Deuxième Guerre mondiale avant de se retirer dans leur maison de Weicherdange où elle mena une vie paisible, dans le respect profond de l’homme et de la nature.

Vernissage le samedi 4 mai à 12h

Grilles du Square de la Tour Saint-Jacques - Rue de Rivoli, Paris
quefaire.paris.fr

 

Une exposition co-organisée par la Mission culturelle du Luxembourg en France avec EUNIC Paris. Avec le soutien de la Ville de Paris dans le cadre de la Fête de l'Europe.

Du 04.05 au 26.05.2019
Montpellier
PHOTOGRAPHIE

Sébastien Cuvelier | Paradise City

Boutographies, Rencontres photographiques de Montpellier

Le mot Paradis vient de l’ancien persan Paridaida, littéralement « jardin clôturé ». Quand les grecs envahirent la Perse, ils furent tellement éblouis par les jardins royaux qu’ils s’approprièrent le mot, devenu paradeisos en grec. Aujourd’hui, de quels paradis rêve la jeunesse iranienne, entre urbanisation galopante, nostalgie d’un passé révolu et tentations d’exil vers l’occident ?

Né en 1975 en Belgique, Sébastien Cuvelier travaille et vit au Luxembourg où il a eu l'occasion d'exposer son travail de nombreuses fois. Son approche de la photographie se concentre sur son aspect narratif et documentaire, avec une affection particulière pour des sujets autour de la notion de communauté.

 

Pavillon populaire, Montpellier
www.boutographies.com

17.05.2019 à 19h30
Montreuil
THEATRE

L’homme aux tartelettes / Festival Court au Théâtre #7

Création collective Cie TDP / Fabio Godinho

D’après les nouvelles : Le club des suicidaires de Robert Louis Stevenson / Un dîner très original de Fernando Pessoa 

 

Un homme distribue des tartelettes au public, signe de reconnaissance pour des personnes souhaitant intégrer « Le club ». Deux candidats se présentent et prennent part à un jeu de dés endiablé sous les yeux des spectateurs. L’issue du jeu est le fruit du hasard mais une chose est sûre : le gagnant va mourir.


Distribution : Luca Besse, Fabio Godinho, Julien Rochette I Création collective : Compagnie TDP.
Compagnie associée au Festival Court, Production: Association Les Amis du Théâtre Berthelot.

 

Théâtre Berthelot, Montreuil

www.montreuil.fr

17.05.2019 à 19h30
Paris
FLAMENCO WORLD

Al’mira en concert au Café de la danse !

Daphné Souvatzi (Chant lyrique / traditionnel) François Aria (guitare flamenca) Raffi Derderyan (percussions orientales)

« Del Mar al Cielo », l’immensité de la mer Méditerranée, le soleil couchant aux abords de l’Orient, les nuits effrénées andalouses. Explorateur dans l’âme, Al’mira emprunte le chemin de la fusion des styles pour créer un son unique. Daphné Souvatzi (Chant lyrique / traditionnel) François Aria (guitare flamenca) et Raffi Derderyan (percussions orientales) sont à la croisée entre musique classique et musiques du monde. « Del Mar al Cielo » est une invitation au voyage dans le labyrinthe musical de la méditerranée. De la mer au ciel, comme l’appel du large pour un marin, les mystérieuses nébuleuses, l’amour d’une mère, les compositions d’un musicien, une joie de vivre pressante. Al’mira sera accompagné d’un quatrième habitué de la formation: le contrebassiste / bassiste jazz Emrah Kaptan ainsi que plusieurs artistes-invités tous plus talentueux et surprenant les uns que les autres.

Café de la danse, Paris 11e

www.cafedeladanse.com

18.05. à 19h30 & 21h30
Paris
JAZZ

Dock In Absolute

Concert de sortie d'album : "Unlikely"

Jean-Philippe Koch (Piano) David Kintziger (Basse) Michel Mootz (Batterie)

Initié en 2012 et porté par le jeune pianiste et compositeur Jean-Philippe Koch, le Trio Dock In Absolute distille une musique progressive et lyrique infusée de Rock. La formation luxembourgeoise, qui vient de sortir un nouveau disque titré « Unlikely », nous emmène ce soir au cœur de son exploration des frontières du Jazz.

Duc des Lombards, Paris 1er

www.ducdeslombards.com

 

Avec le soutien de la Mission culturelle du Luxembourg en France.

23.05.-26.05.2019
Paris
ARTISANAT D’ART

Salon Révélations | Luxembourg pays invité d’honneur

Biennale internationale métiers d’art et création

La présence du Luxembourg à Révélations 2019, en qualité de pays d’honneur, représente une véritable opportunité de révéler toute l’expertise et le talent de leurs créateurs. Déjà en 2017, alors invité du Banquet, la participation luxembourgeoise avait particulièrement séduit les visiteurs et avait permis de donner une vue d’ensemble de leur savoir-faire. Résolument tourné vers l’avenir, le Luxembourg mêle habilement tradition et innovation, preuve de la formidable diversité de la création luxembourgeoise.

Les créateurs : Doris Becker (Sculptrice Céramiste) Marie-Isabelle Callier (Peintre sur cire) Roxanne Flick (Designer) & Michael Nätscher (Tourneur sur bois) Tom Flick (Sculpteur) Camille Jacobs (Artiste verrière) Anne-Claude Jeitz & Alain Calliste (Artistes verriers) Sandy Kahlich (Modiste) Ezri Kahn (Artisan Couturier) Katarzyna Kot-Bach (Sculptrice sur bois et bronze) Catherine Grace Landman (Céramiste) Carine Mertes (Créatrice feutrière) Sarah Meyers & Laura Fügmann (Designers textile et céramique) Claude Schmitz (Artiste créateur de bijoux) Léa Schroeder (Designer céramiste) Pascale Seil (Sculptrice de verre) Marianne Steinmetzer (Céramiste) Jean-Paul Thiefels (Sculpteur sur bois) Wouter van der Vlugt (Sculpteur sur bois) Ellen van der Woude (Céramsite) Kim-Jung Vu (Créatrice de bijoux)

Grand Palais, Paris 8e

www.revelations-grandpalais.com

 

Avec le soutien de la Mission culturelle du Luxembourg en France.

25.05.2019 - 18h à 23h
Paris
LITTERATURE

Hélène Tyrtoff invitée de la Nuit de la Littérature

La 7e édition de la Nuit de la littérature posera ses valises le samedi 25 mai dans le 18e arrondissement de Paris, avec comme point de rassemblement le quartier des Abbesses/Montmartre. Toute la soirée vous êtes invités à venir déambuler et parcourir ce quartier historique et artistique à la découverte de 17 auteurs étrangers et de leurs écrits (en français ou en traduction française).

Hélène Tyrtoff, Jonas Luxembourg, Editions Phi, 2018
Extraits interprétés par Laure Roldan

Dans Jonas Luxembourg, Hélène Tyrtoff raconte, avec audace et rigueur formelle, une famille expatriée au Luxembourg, famille qui marche à rebours de la félicité, subissant le délitement du lien parents-enfants. À mille lieues de l’anecdotique récit de vie, ce recueil porte en lui une véritable puissance d’émotion, en même temps qu’un profond goût de terroir. 

Fille d’un père issu de l’émigration russe des années vingt, Hélène Tyrtoff (*1964) est née en région parisienne. De 2005 à 2014, elle s’installe au Luxembourg, où elle enseigne le français. Elle vit aujourd’hui à Paris. Son œuvre en prose poétique est marquée par la mémoire familiale apatride et la guerre. En 2009, elle obtient le Prix d’encouragement de la Fondation Servais pour le recueil en prose poétique Corps expéditionnaire.

Laure Roldan, formée au CNSAD de Paris est comédienne, dramaturge et metteur en scène. A l’heure actuelle elle assiste le metteur en scène Yves Beaunesne sur Ruy Blas de Victor Hugo qui sera joué au Festival de Grignan cet été. Elle prépare également " Petit Frère ... La grande histoire de Charles Aznavour " d'après Aida Aznavour Garvarentz qui sera monté au Luxembourg et en Arménie en octobre 2019.

Entrée libre dans la limite des places disponibles
Lectures à 18h / 19h / 20h / 21h / 22h (précises)

Montmartre Addict, 5 rue Androuet, Paris 18e

www.ficep.info

 

Evénement organisé par la Mission culturelle du Luxembourg en France en coopération avec le FICEP.

25.05.2019
Paris
PUNK ROCK

District 7 à la Fête de la Cité

Né en 2011, formé alors par des jeunes à peine adolescents, District 7 a su évoluer avec l’âge de ses membres. Concert après concert, festival après festival et prix après prix le groupe a réussi à garder le cap malgré les années et les obligations des uns et des autres. En 2014 ils sortent un premier EP « Brave New World » suivi en 2017 d’un deuxième « The Place We Used To Call Home » (produit au Portugal par Vasco Ramos). Pour ce deuxième album ils abandonnent le punk-garage qui les a fait connaître et propose une musique plus complexe, aux rythmes plus pop, autour d’un fil rouge profond, dans l’air du temps. Le groupe compte déjà une multitude de concerts et festivals à son actif, parmi lesquels le festival Food For Your Senses (LU), le festival Zikametz (FR), la première partie de Simple Plan à Den Atelier et Eurosonic Noorderslag en 2018. Leur premier album « A Beautiful Day To Die », enregistré l'été dernier à Lisbonne, sortira le 18 mai !

Open-Air, Fondation Biermans-Lapôtre, Paris 14e

www.fbl-paris.org

 

Concert organisé par la Mission culturelle du Luxembourg en France en coopération avec le Comité des résidents de la Fondation Biermans-Lapôtre.

29.05 + 31.05.2019
France
JAZZ

Joshua Redman & Reis/Demuth/Wiltgen Trio

Tombé sous le charme de leur musique après les avoir écoutés en France, Joshua Redman a depuis inscrit plusieurs compositions du trio Reis/Demuth/Wiltgen à son répertoire. Si le grand saxophoniste demeure un maître incontesté du ténor, le brillant trio luxembourgeois s’est quant à lui illustré dans de nombreux clubs et festivals américains, européens ou asiatiques. La richesse de sa musique, magnifiée par le lyrisme et la puissance rythmique de Joshua Redman, est une source d’évasion sans frontière.

29.05.2019 | Jazz Sous Les Pommiers

31.05.2019 | Festival Jazz en Comminges

Jusqu'au 25.08.2019
Vitry-sur-Seine
EXPOSITION

David Brognon & Stéphanie Rollin

Exposition collective : « Lignes de vies - une exposition de légendes »

Concevoir sa biographie comme force créatrice est le vecteur commun aux quatre-vingts artistes internationaux invités dans « Lignes de vies – une exposition de légendes » qui réunit les gestes artistiques de générations et de pratiques différentes, allant de la photographie à la vidéo, en passant par la peinture, l’installation, la performance ou encore l’écriture. Cette exposition s’inscrit dans une ligne de programmation qui, depuis l’ouverture du musée en 2005, s’attache à questionner les modalités et instances de construction de l’identité, ou plus précisément, des identités.

Mac Val, Vitry-sur-Seine

www.macval.fr

La Mission culturelle du Luxembourg en France est une initiative du Ministère de la culture du Luxembourg avec le soutien de l'Ambassade du Luxembourg à Paris.

La Mission culturelle du Luxembourg en France est membre du Forum des instituts culturels étrangers à Paris [FICEP] 

Remerciements à la Fondation Biermans-Lapôtre pour son soutien régulier.

Mission culturelle du Luxembourg en France

4 Boulevard F.D. Roosevelt, Luxembourg
Luxembourg

LIKE TWEET FORWARD

Vous recevez ce mail parce que vous vous êtes inscrit sur notre site ou parce que vous avez effectué un achat.

Se désabonner

MailerLite