Karin Karinna Bühler, Cambio, 2018, Arte Castasegna, Foto © Ralph Feiner

Sehr geehrte Freundinnen und Freunde des Bergells und der BIENNALE BREGAGLIA Liebe Kunstinteressierte

Wir freuen uns, Ihnen zu Beginn des Jahres die besten Wünsche zu senden und Sie über Neues zu informieren.

Neue Geschäftsleitung

Auf Ende 2022 hat unsere langjährige Geschäftsführerin Marlene Fasciati ihren Rücktritt erklärt. Sie hat die Geschäftsstelle aufgebaut und mit viel Umsicht, Können und Engagement zehn Jahre lang geführt. Der Vorstand von Progetti d’arte in Val Bregaglia bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich für ihre wertvolle Arbeit. Die Geschäftsleitung geht ab diesem Jahr über auf Davide Fogliada, den Präsidenten des Vereins. Der Vorstand wünscht ihm alles Gute und viel Erfolg!

Michael Günzburger, Melancholie, 2018, Arte Castasegna, Foto © Ralph Feiner

Neues Mitglied im Vorstand

An seiner letzten Sitzung hat der Vorstand von Progetti d’arte in Val Bregaglia ein neues Mitglied gewählt: Myrta Holinger, Projektmanagerin und u.a. ehemalige Medienverantwortliche der Art Basel. Wir freuen uns sehr über diese tolle Verstärkung unseres Vorstands und die damit verbundene Verjüngung und Bereicherung der «Progetti». Herzlich willkommen, Myrta!

Myrta Holinger

Neues Kuratorium für die BIENNALE BREGAGLIA 2024

Die Vorbereitungen für die nächste Ausgabe der BIENNALE BREGAGLIA sind bereits im Gange. Der Vorstand hat an seiner letzten Sitzung das neue Kuratorium gewählt. Der Öffentlichkeit wird das Kuratorium und das Konzept für die nächste Edition an Ostern 2023 anlässlich des Artipastos in Bondo vorgestellt. Lassen Sie sich überraschen…

Aktuelle Informationen, Gesamtprogramm über Artipasto und Übernachtungen im Bergell finden Sie hier.

Artipasto

Frühlingsbeginn und Präsentation der BIENNALE BREGAGLIA 2024

Mit Artipasto startet das Bergell traditionell in die Frühlingssaison und stellt jeweils das Kulturprogramm für den Sommer und Herbst vor. Der Verein Progetti d’arte in Val Bregaglia ist mit der Präsentation des Kuratoriums und Konzepts der dritten Ausgabe der BIENNALE BREGAGLIA auch dabei. Das Thema ist «Architektur und Gärten» und umfasst das Bergell von Isola bis nach Chiavenna. Kommen Sie nach Bondo und erfahren Sie mehr!

Samstag, 8. April 2023, 20:30 Uhr in der Osteria Donato Salis in Bondo.

Die Publikation

«Insieme congiunti Orte, Interventionen»
zur BIENNALE BREGAGLIA 2022

Bestellen Sie die Publikation für CHF 35.– direkt hier.

Unterstützung – wir zählen auf Sie!

Trotz erfreulicher Leistungsvereinbarungen mit dem Kanton Graubünden und der Gemeinde Bergell sowie einer sehr guten Zusammenarbeit mit Bergell Engadin Turismo sind wir nach wie vor auch auf Ihre Unterstützung angewiesen, um eine jeweils professionelle Durchführung unserer Projekte gewährleisten zu können. Bitte unterstützen Sie uns: Vielen Dank!

Judith Albert, bregaiot, 2010, Arte Hotel Bregaglia, Foto © Ralph Feiner

Care amiche e amici della Bregaglia e della BIENNALE BREGAGLIA
Cari e care amanti dell'arte

Siamo lieti di inviarvi i nostri migliori auguri di buon anno e di informarvi sulle novità.

Nuova gestione

Alla fine del 2022, la nostra storica direttrice Marlene Fasciati ha annunciato le sue dimissioni. Marlene ha letteralmente costruito l'ufficio della sede direttiva e l’ha gestito per dieci anni con grande cura, competenza e impegno. Il Comitato di Progetti d’arte in Val Bregaglia coglie l'occasione per ringraziarla del suo prezioso lavoro. Da quest’anno, la direzione passerà a Davide Fogliada, presidente dell'associazione. Il Comitato gli augura il meglio e tanto successo!

Isabelle Krieg, Windbeutel, 2011, Arte Hotel Bregaglia, Foto © Ralph Feiner

Nuovo membro di Comitato

Durante l'ultima riunione, il Comitato di Progetti d’arte in Val Bregaglia ha eletto un nuovo membro: Myrta Holinger, project manager e, tra l'altro, ex responsabile dei media di Art Basel. Siamo molto felici di questo grande rafforzamento del nostro Comitato e del conseguente ringiovanimento e arricchimento dei «Progetti». Benvenuta, Myrta!

Myrta Holinger

Nuova curatela per la BIENNALE BREGAGLIA 2024

I preparativi per la prossima edizione della BIENNALE BREGAGLIA sono già in corso. Durante l'ultima riunione, il Comitato ha eletto la nuova curatela. Il concetto per il 2024 e la nuova curatela saranno presentati al pubblico a Bondo durante la Pasqua 2023 in occasione dell’artipasto. Lasciatevi sorprendere…

Informazioni, programma completo di artipasto e pernottamenti in Bregaglia vedi qui.

Artipasto

Inizio della primavera e presentazione della BIENNALE BREGAGLIA 2024

A Pasqua con artipasto, in Val Bregaglia viene tradizionalmente esposto il programma culturale per l'estate e l'autunno. L'associazione Progetti d'arte in Val Bregaglia è presente anche con l’introduzione della curatela e del concetto della BIENNALE BREGAGLIA 2024. Il tema è «architettura e giardini» e tratta la Bregaglia da Isola a Chiavenna. Venite a Bondo per saperne di più!

Sabato 8 aprile 2023, ore 20.30 presso l'Osteria Donato Salis di Bondo.

La pubblicazione

«Insieme congiunti Orte, Interventionen»
zur BIENNALE BREGAGLIA 2022

Ordinate la pubblicazione per CHF 35.– direttamente qui.

Sostegno – contiamo su di voi!

Nonostante gli incoraggianti accordi di prestazione con il Cantone dei Grigioni e il Comune di Bregaglia, nonché un'ottima collaborazione con Bregaglia Engadin Turismo, dipendiamo ancora dal vostro sostegno per poter garantire la realizzazione professionale dei nostri progetti. Per favore sosteneteci: Grazie mille!