Culture |
|
Luxembourg en France | décembre 2023 |
|
|
|
Moien !
Nous voici, déjà en décembre ! Nous commencerons ce dernier mois de l'année à Nice avec une très belle installation de Lisa Kohl, et à Paris avec une séance de lecture du texte de Ian de Toffoli à la Comédie Française !
Pour celles et ceux qui n'ont pas réussi à tout voir en novembre, plusieurs expositions restent toujours accessibles, dont celle de Michael Holtzwarth qui fermera ses portes très bientôt, donc dépêchez-vous ! L'exposition de Stéphane Guiran et Katarzyna Kot et celle de Marco Godinho vous accueilleront ensuite tout au long du mois de décembre.
Découvrez toutes nos actualités, ainsi qu'une sélection des événements phares au Luxembourg. Et pour celles et ceux qui souhaitent découvrir les traditions du Grand-Duché, n'hésitez pas à passer à Montmartre le 6 décembre dans l'après-midi pour rencontrer Saint-Nicolas et son âne.
Mat beschte Gréiss
Michal
|
|
|
|
FOCUS EVENEMENTS EN FRANCE |
|
|
|
|
|
LISA KOHL | The Line
dans le cadre du Festival Objectif Vidéo Nice
Plus d'informations
Connue des Rencontres d'Arles, Lisa Kohl présentera deux vidéos, THE GAME et THE LINE, à ce très dynamique festival niçois. Ces deux perspectives feront partie du parcours Cosmopolis, présenté à l'hôtel Windsor.
|
|
|
|
|
Tiamat de Ian di Toffoli à la Comédie Française
dans le cadre du Bureau des lectures
Plus d'informations
Neuf rendez-vous avec neuf auteurs et autrices, neuf pièces nouvelles, illustrant le dynamisme des écritures théâtrales. Au menu du 1er décembre, le texte de Ian Toffoli, avec Lecture dirigée par Aurélien Hamard-Padis.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DOCK IN ABSOLUTE
Plus d'informations
La sortie du nouvel opus en octobre 2023 viendra confirmer un style épuré qui saura transporter le public du théâtre Alexandre III vers une autre dimension. Concert hautement recommandé !
|
|
|
|
|
Meet our theatre makers avec Jacqueline Milne
Plus d'informations
Venez rencontrer les créateurs et créatrices de théâtre, venant de Grèce, Irlande, Lituanie, Luxembourg et Portugal, en résidence au Centre culturel irlandais pendant un mois.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HOLTZWARTH | Photographie ultra-analogique
Plus d'informations
Michael Holzwarth nous renvoie délibérément aux racines artisanales de la photographie , et réoriente notre regard d’une manière aussi spectaculaire qu’intime vers la plus pure matérialité de l’impression photographique.
|
|
|
|
|
Eastwood Symphonic
Concert Mouilleron le Captif | Concert Paris
Un concert symphonique qui traverse une filmographie sélective de Clint Eastwood. Les bandes originales emblématiques de films se succéderont, tels des plans-séquence liés par la baguette du chef d’orchestre.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MARCO GODINHO | Un vent permanent à l’intérieur de nous
Plus d'informations
Menant une exploration sensible des questions d’exil et de déplacements, c’est par un geste subtil, quasi imperceptible, que Marco Godinho fait du Centre d’art contemporain sa maison de l’infini(1). Il y déploie le fruit d’une réflexion menée depuis une quinzaine d’années sur une expérience subjective du temps et de l’espace.
|
|
|
|
|
STEPHANE GUIRAN & KATARZYNA KOT | La nuit est une page blanche.
Plus d'informations
En décembre 2022, le duo G&K (Stéphane Guiran et Katarzyna Kot) part apprendre à marcher sur un monde qui fond, en écoutant la mémoire d’un Grand Vivant, le glacier Vatnajökull en Islande. Leur création s’adresse à un Être-lieu animé par une résonance millénaire et lui rendent un hommage de lumière en plein solstice d’hiver.
|
|
|
|
|
|
|
MAISON DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG |
|
|
|
Retour sur nos événements et activités |
|
|
|
Greg Lamy Trio et Flavio Boltro présentent leur nouvel album dans le cadre de Jazzycolors (photo : MGDL Paris)
|
|
|
|
Novembre à la MGDL Paris
Le mois de novembre a commencé avec le festival Jazzycolors. Après une belle ouverture chez nos collègues italiens, Greg Lamy et Flavio Boltro ont donné un concert inoubliable au Centre culturel coréen. Plus tôt dans la journée, le groupe a été invité de l'émission DeliExpress à la radio TSF Jazz où ils ont joué quelques morceaux de leur nouvel album, parlé de leur collaboration et annoncé le concert parisien.
|
|
|
|
Nouvelle rencontre des membres du Ficep avec le secteur artistique. Ambassade de Hongrie, 20 novembre 2023. (photo : Institut Liszt).
|
|
|
|
Le 7 novembre, la MGDL Paris a répondu présent à la nouvelle Assemblée générale du réseau EUNIC Paris, première depuis la prise de fonctions par la nouvelle présidence roumano-grecque. Lors de ce rendez-vous, outre l'annonce de nouveaux projets, le partenariat avec la ville de Paris pour le projet Visage(s) d'Europe a été renouvelé. Le réseau a également été invité à une visite de présentation du projet candidature à la Capitale européenne de la culture par la ville de Clermont-Ferrand, prévue en février 2024.
Le 20 novembre, FICEP en partenariat avec l'Institut Liszt a proposé une nouvelle soirée de réseautage. La thématique de la soirée, la musique, a été pensée en écho au festival Jazzycolors qui continue jusqu'au mi-décembre. Plus d'une vingtaine de représentants du secteur (artistes, programmateurs, salles de concerts, journalistes, manageurs, représentants du Ministère de la Culture) sont venus à l'Ambassade de Hongrie pour rencontrer les membres de notre réseau.
|
|
|
|
L'artiste en résidence Jacqueline Milne (à droite) avec l'autre artiste du Luxembourg Mändy Thiery, représentante de l'Aspro, partenaire luxembourgeois au projet, lors de soirée de bienvenue et de réseautage (photo : Mändy Thiery).
|
|
|
|
Arrivée le 23 novembre à Paris, Jacqueline Milne a commencé la résidence de réseautage, proposée aux jeunes talents de théâtre originaires de 5 pays différents. La présence de Jackie a été possible, car la MGDL Paris en partenariat avec l'Association des Professionnels du Spectacle au Luxembourg (Aspro) ont rejoint le projet aux côtés de nos collègues d'Irlande, de Lituanie, du Portugal et de Grèce. La résidence durera un mois et les résidents ont commencé leur programme dès leur arrivée. Le 25 novembre, ils ont été invités à l'Ambassade d'Irlande pour assister à une présentation de spectacle, et le 27 novembre à une soirée de bienvenue qui a été proposé par les organisateurs de la résidence. Ont été présents, à côté des résidents et organisateurs, les représentants notamment du Théâtre de la ville, de l'Observatoire de la diversité culturelle, de l'Artcena ou encore de la Fondation Fiminco. Ils ont invité les artistes à venir découvrir leurs espaces et assister à des spectacles. Le 7 décembre, pendant la journée portes ouvertes, les résidents présenteront au public venu leurs projets en cours de développement.
|
|
|
|
|
|
LES BOUTOGRAPHIES 2024 |
|
Nous sommes heureux d'annoncer le soutien à la prochaine édition du Festival Boutographies. Cette année, nous soutenons la présence du commissaire Paul di Felice au jury du festival montpelliérain et espérons la présence des artistes du Luxembourg l'année prochaine !
|
|
|
LUPA 2024 |
|
Le Luxembourg Photography Award 2024 a été décerné à Michel Medinger. L’exposition qui lui sera consacrée aux Rencontres d’Arles, du 1er juillet au 22 septembre 2024, à La Chapelle de la Charité est placée sous le commissariat de Sylvie Meunier.
> Lire le communiqué officiel
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG - 2 HEURES DEPUIS PARIS |
|
|
|
|
|
DUDELANGE |
|
L’exposition Mir wëlle bleiwen, wat mir ginn a été présentée du 15 au 28 janvier 2022 au Pavillon du Luxembourg à l’EXPO 2020 DUBAI (1er Octobre 2021 – 31 Mars 2022). En concordance avec le thème de l’Expo « Connecting Minds, Creating the Future », le projet artistique pour le pavillon du Luxembourg suivit l’idée d’une mise en relation des esprits, dans ce cas, des esprits artistiques, pour arriver à la réalisation d’œuvres collectives et transdisciplinaires.
Suite à ce contexte original des Émirats Arabes Unis l’exposition vient prendre ses quartiers au CNA/Pomhouse à Dudelange pour une seconde présentation. Près de deux ans après leur première présentation, comment les œuvres produites s’inscriront-elles dans ce nouveau contexte ?
> Plus d'informations
|
|
|
|
|
LUXEMBOURG-VILLE |
|
Fragments est une exploration du flux de la vie, un voyage introspectif à travers les petits moments qui façonnent notre perception du temps et de la mémoire. L’animation présente une séquence d’événements quotidiens : un dîner entre ami·e·s, la contemplation d’oiseaux qui chantent…
Dans ce loop, Ana Gaman célèbre l’ordinaire et met en valeur la beauté des choses en apparence banales. Avec ses boucles courtes qui s’enchainent, se répètent et créent un tableau dynamique d’expériences hétéroclites, Fragments renvoie au tempo de la vie, toujours en pleine pulsation. L’animation a son propre scénario, mais l’artiste invite les spectateur·rice·s à choisir et à s’attarder sur les images qu’iels préfèrent, pour tisser leur propre histoire.
> Plus d'informations
|
|
|
|
|
|
|
Poème inédit d'Hélène Tyrtoff, recueil "De là" prévu à la publication aux éditions Lanskine en 2024. © Hélène Tyrtoff 2023. Merci à l'artiste pour son aimable autorisation à la publication.
|
|
|
|
|