Ciao , e grazie per essere qui!

Se vuoi leggere con un po’ di sottofondo, veniamo in tuo aiuto con questa playlist progressiva intitolata “The Shop must go on”.
Ogni mese aggiungeremo due pezzi: uno selezionato da Giulia, uno da Susanna. Quando sarà abbastanza lunga decideremo che farne. Una festa? Un karaoke? Lo scopriremo solo vivendo.

Moltə lo conosceranno già, ma il dr Chapman è un autore statunitense che ha formulato la teoria dei 5 love languages: non tuttə comunicano e "sentono" l'amore nello stesso modo, pertanto capire come lo trasmettiamo e percepiamo può migliorare la comunicazione e la comprensione. Esiste anche un breve test per comprendere qual è il tuo linguaggio d'amore per eccellenza, ma cominciamo col dire che:

 🎀 i regali sono uno di questi linguaggi 🎀

Vogliamo confortare chi -proprio come le mittenti di questa newsletter- ama ricevere continui pensierini e devolve ore preziose alla scelta del regalo perfetto per stupire chi ama. Non siete (e non siamo!) dei poverə materialistə: è solo che receiveing gifts è il nostro linguaggio d'amore🤍. In altre parole, facciamo parlare i pacchetti al posto nostro. 

Ugualmente, se non sai scegliere i regali, o non ami farlo, non sei affatto privə di gusto o fantasia: semplicemente, il tuo love language di elezione è un altro. Magari padroneggi l'arte di scrivere biglietti (words of affirmation), infornare crostate (acts of service), dispensare abbracci (physical touch) e organizzare gite fuori porta (quality time). E ora che abbiamo rassicurato anche te, passiamo alle buone notizie.

Se vieni in negozio in preda al brainfog e non sai cosa regalare, sappi che a noi sono sufficienti pochi dettagli: età, genere, un paio di aggettivi e il tuo budget. Se hai una foto, potrebbe aiutarci ulteriormente nella scelta dei colori ma non è indispensabile!

Al volo sceglieremo con te e per te un regalo delizioso e lo impacchetteremo a mano come solo noi sappiamo fare. Del resto, è il nostro love language 🤍

Guardaci, siamo meglio della Compagnia dell'Anello

Ti aspettiamo in via Napione 20F: ricorda che è in vigore l'orario dell'Avvento. Saremo aperte anche il 27 e 28 dicembre, nel caso in cui dovessi effettuare qualche cambio. Dal 30 dicembre al 7 gennaio compresi, invece, ci riposiamo per tornare in grande spolvero nell'anno nuovo!

Per riceverli entro il 24 dicembre, devi ordinare i tuoi regali online entro il 18 dicembre: per ordini oltre 150€ la consegna è gratuita. Se desideri puoi anche ritirare i tuoi acquisti in negozio, già impacchettati: per favore, specificalo nelle note!

La sezione più aggiornata è, ovviamente, quella dei nuovi arrivi dove carichiamo le novità man mano che arrivano e le fotografiamo. Specifichiamo sempre se un prodotto sarà riordinato: per cui, se un articolo di tuo interesse risulta esaurito, puoi richiedere un avviso quando tornerà disponibile.

No, non ci riferiamo a quelli in agenda ma ai progetti no-profit che abbiamo scelto di supportare. Presso il nostro punto vendita potrete acquistare la tombola di casa Giglio il cui ricavato garantirà ospitalità alle famiglie impegnate in cure pediatriche presso l'Ospedale Regina Margherita. Come ogni anno, ci siamo impegnate anche a sostenere Area, una Onlus del quartiere in cui si trova V17 dedita alle famiglie in cui sono presenti minori con disabilità. Ti invitiamo a scoprire i loro regali solidali,

Noi andiamo ad aprire scatoloni, allestire scaffali, chiudere pacchetti e -siccome ci sentivamo un po' scariche 😂- caricare video su TikTok. Non te l'avevamo detto? Da qualche settimana siamo approdate anche lì: per ora, niente balletti ma ci stiamo comunque divertendo molto. Se ti va di seguirci anche lì, ne saremo felici

Ci risentiamo su Instagram per gli auguri di Natale e Felice Anno Nuovo: qui, invece, ci leggiamo a gennaio 2025! Un abbraccio

Giulia e Susanna

Ci chiamiamo Giulia e Susanna e abbiamo fondato nel cuore del quartiere Vanchiglia, a Torino, un negozio che si chiama V17 e che puoi visitare virtualmente da qui.
Storie dal Retrobottega è la newsletter che racconta il dietro le quinte della nostra esperienza di commercianti al dettaglio. Se vuoi scoprire com’è nata e recuperare i numeri precedenti, clicca qui