Bonjour à tous!

nous sommes allés voter dans notre bureau de vote : l'école primaire où sont allées Felicia et Lisa. Je ne me souvenais pas de cet arbre au milieu de la cour. 

📻 Ecouter le podcast D'AUJOURD'HUI

https://mcdn.podbean.com/mf/we...

A bientôt,

Laetitia

ps : si un jour le lien vers le fichier audio n'est pas le bon, vous pouvez toujours écouter le podcast ici https://wavve.link/v1_r63Q96

2388 — Micaela a participé au dépouillement (Élections législatives) — lundi 1er juillet 2024

Hier avait lieu en France le premier tour des élections législatives. La participation a été importante. Elle était de 67,5 %. J’ai demandé à Micaela comment s’étaient passées pour elle ces élections et elle va nous raconter comment s’est passé le dépouillement. Dans notre commune, les machines électroniques sont peu à peu abandonnées parce qu’elles ont trop de dysfonctionnements. Dans les notes qui accompagnent le transcript, vous trouverez le vocabulaire des élections accompagné de phrases qui montrent comment utiliser ce vocabulaire. C’est pratique pour ensuite suivre l’actualité à la télévision, à la radio ou dans la presse écrite.

— Bonjour, MIcaela.

— Bonjour.

— Alors, nous sommes lundi 1er juillet 2024, au lendemain du résultat du premier tour des élections législatives. Tu as voté pour la première fois aux élections européennes. Tu t’attendais pas à voter à nouveau si vite.

— Non. Effectivement, j’ai voté pour la première fois aux élections européennes et je pensais que je ressortirais ma carte d’électrice en 2026 pour les élections municipales. Eh non, je l’ai bien utilisé hier matin pour les élections législatives.

— Avant de parler de ton ressenti par rapport aux résultats, tu as eu une action citoyenne hier. Tu peux nous expliquer ?

— Oui, je me suis inscrite pour le dépouillement. Le dépouillement, ça consiste à compter le nombre de voix que chaque candidat a obtenu dans notre bureau de vote.

CYF

— Du coup, comment ça se passe ? Est-ce que tu as assisté à l’ouverture de l’urne ?

— Non, pas du tout. Ceux qui tiennent le bureau de vote se sont enfermés, ils ont ouvert l’urne et réparti les enveloppes en tas de cent enveloppes. Et après, ils nous ont fait rentrer. On s’est assis par groupes de quatre. Donc, moi, j’étais avec Papa et puis deux autres personnes très sympathiques. Et, en fait, on travaille en diagonale, c’est-à-dire qu’ils nous ont dit tout de suite les consignes, « vous allez travailler par binômes ». Moi, j’avais une grande feuille, une feuille A3, avec le nom de chaque candidat et des petits points pour faire des bâtonnets, pour compter, donc dizaine, vingtaine, trentaine, etc. En dessous, j’avais tous les cas : s’il y avait des enveloppes vides (donc, ça compte pour un vote blanc), s’il y a des votes nuls donc c’est-à-dire si le papier est complètement déchiré, s’il y a un gribouillage, s’il y a un candidat qui ne se présente pas. Et après, le total des votes, etc., donc, c’était à nous de tout remplir. En fait, moi, j’avais cette feuille-là et la dame qui était en diagonale de moi avait aussi cette feuille-là. Le monsieur en face de moi était chargé d’ouvrir les enveloppes et de vérifier que le vote n’était pas nul. Il annonçait le candidat qui avait été sélectionné par l’électeur et Papa, qui était du coup à ma droite, vérifiait que ce qu’il disait était juste. Et donc, nous, on devait noter avec nos petits bâtons.

— Excuse-moi, ça veut dire qu’en fait la dame et toi vous notiez exactement la même chose. C’est un double comptage.

— Oui. On notait la même chose et Papa, quand il recevait les bulletins, il les triait par candidat ce qui fait qu’on peut avoir une autre vérification. CYF

— Est-ce qu’il y a eu des votes nuls ?

— Non, il y a pas eu de votes nuls. Il y a eu des votes blancs, il y en a eu trois sur ceux que j’ai faits.

— Donc, c’était assez rapide ?

— Oui, c’était assez rapide parce qu’on a été une équipe efficace.

— On va pas aller voter la semaine prochaine.

— Non, nous n’irons pas voter la semaine prochaine, pas parce que nous décidons de ne pas aller voter. Tout simplement dans notre circonscription, le candidat a été élu au premier tour, c’est-à-dire qu’il a obtenu plus de cinquante pour cent sur les suffrages exprimés. Et quand je dis « suffrages exprimés », j’entends les personnes qui ont voté pour un candidat. Il me semble qu’on compte pas les votes blancs.

— Sinon, ce matin, les résultats, qu’est-ce que tu en as pensé ?

— On s’y attendait parce que les sondages le prédisaient, mais j’ai quand même été très déçue de savoir que le Rassemblement national était en tête de ces élections parce que c’est un parti qui correspond pas à mes valeurs. Je pense qu’il correspond pas aux valeurs qu’on se fait de la France. J’ai vu que beaucoup de partis politiques, que ce soit la Gauche, le parti du président… j’ai pas vu la droite encore, mais j’ai juste sans doute loupé, qui ont dit que s’ils se retrouvaient dans une triangulaire (ce qu’on appelle une triangulaire c’est quand il y a trois candidats qui sont qualifiés pour le second tour et que leur candidat est arrivé troisième), ils invitaient les candidats à se retirer du second tour, pour éviter absolument une victoire du candidat Rassemblement national. Et sur les résultats, sinon ce qu’on peut dire c’est que le Rassemblement national est surtout élu en Province c’est-à-dire pas à Paris et en Île-de-France de manière générale.

— Donc, t’attends avec la semaine prochaine avec un peu d’inquiétude.

— Je suis juste un peu en colère de la dédiabolisation de l’extrême droite par les médias et par les personnes, en général, qui oublient un peu d’où vient ce parti. Voilà, c’est tout.

REPÈRES 🧭

Laetitia, a voté !

TRADUCTION

Les notes du transcript sont écrites en français. Les lire et les comprendre représente un exercice à part entière.

Si c’est parfois trop difficile à comprendre, vous pouvez les traduire dans votre langue grâce à un petit outil de traduction bien pratique et de bonne qualité : DeepL

Il existe une extension pour le logiciel Firefox, mais vous pouvez aussi utiliser la version gratuite en ligne.
https://www.deepl.com/fr/firef...