[ECS Special Announcement]

November 26th, 2024

Chinese Version

Web Version is available after Friday

12/1 不上課

感恩節假期，12/1 不上課。

 

 

2024 年終滑雪 - Seven Springs 渡假村報名

即使您不打算來Seven Springs，您也可以透過購買Epic Pass來支持ECS，並在2025 年某個時候前往Vail Resorts的滑雪勝地，如Ski Liberty或Whitetail，進行一天的滑雪之旅。

 

EPIC將於11/30結束銷售。

實驗中文學校年終滑雪之旅歡迎實驗與非實驗的親朋好友一起享受折扣優惠！滑雪之旅也是每年實驗中文學校最盛大的募款活動。今年提供渡假村住宿與EPIC 滑雪通行證兩個項目：

●     渡假村住宿

○     提供公寓選項

○     入住天數於12/22 (週日) 到 12/26 (週四) 之間，任選二至五晚

○     早鳥優惠：10/20前預定並繳費可享 10% 的報名費折扣

○     滑雪旅行及住宿請於此處 報名

●     EPIC 滑雪通行證

○     購買 連結

○     請輸入優惠代碼 **B7SEXS24**（區分大小寫）

○     EPIC 通行證可在整個雪季期間使用，適用於Liberty Resort、Whitetail 或其他接受此通行證的 Vail 渡假村

○     可以購買多天數的 EPIC 通行證，在 ECS 滑雪旅行期間使用幾天，剩下的天數可以在 1-2 月的無特殊限制的日期，在接受此通行證的 Vail 渡假村使用

如有更多問題請洽ECS 活動組 。

 

 

 

[ECS Special Announcement]

November 26th, 2024

English Version

Web Version is available after Friday

Thanksgiving Holiday so No class on 12/1.

 

 

2024 ECS Ski Trip to Seven Springs: Registration UPDATED 

Even if you are not coming to Seven Springs, you can support ECS by buying your Epic Pass to go to one of the Vail Resorts sometime this year like Ski Liberty or Whitetail for a day trip in 2025. 

 

Epic Pass sales will end on 11/30. 

 

We have arranged significant discounts again for the Ski Trip to Seven Springs Resort!  This is also ECS’ largest fundraiser of the year!  Both ECS and Non-ECS families are welcomed to take advantage of the discounts. The discounts apply to both ECS Ski Trip and EPIC Passes:

●     ECS Ski Trip

○     Reservation dates from December 22 (Sunday) to December 26 (Thursday). Come for any 2 nights to 5 nights

○     Offer condo options  

○     Registration for the ski trip and lodging HERE

○     Early Bird Discount: Saves 10% on registration fees if you register by October 20th

○     Registration will be confirmed with the receipt of either check or Paypal for the confirmed lodging amount. 

●     EPIC Passes Details

○     Access the EPIC Passes HERE

○     Enter Promo Code B7SEXS24    (CASE sensitive)

○     EPIC Passes can be used all season long at ANY Participating Vail resorts (Liberty Resort, Whitetail or other participating Vail Resorts)

○     You can get EPIC passes for ECS Ski trips and the balance of the days on your own in January or February during non black out dates at participating Vail Resorts.