September Bwletin Medi


	View in browser

Ty Cerdd Music Centre Wales promoting and celebrating the music of Wales

Welcome to our monthly digest of the latest news and updates

Croeso i’n crynodeb misol o straeon a digwyddiadau diweddaraf

Composer of the Month | Cyfasoddwr y Mis

We launch a new regular feature celebrating the life and work of Welsh music-creators. This month, we focus on the music of Tredegar-born and internationally acclaimed symphonic composer David John Roche.

Rydym yn lansio ein dathliad newydd o fywyd a gwaith cyfansoddwyr Cymreig. Y mis hwn, rydym yn canolbwyntio ar gerddoriaeth y cyfansoddwr symffonig o fri rhyngwladol David John Roche.

read more | darllenwch mwy

CLOSING SOON: ISCM World New Music Days | YN CAU'N FUAN: Diwrnodau Cerddoriaeth Newydd y Byd ISCM

Tŷ Cerdd – the official Welsh Section of the International Society for Contemporary Music (ISCM) – invites Welsh/Wales-based composers to submit their scores for World New Music Days (WNMD) Tórshavn, Faroe Islands 2024.

Mae Tŷ Cerdd – Adran Cymru swyddogol International Society for Contemporary Music (ISCM) – yn gwahodd cyfansoddwyr Cymreig/sy’n byw yng Nghymru i gyflwyno eu sgorau i Ddiwrnodau Cerddoriaeth Newydd y Byd Tórshavn, Faroe Islands 2024.

Deadline | Dyddiad cau: 17:00, 18.09.2023

Apply now | Gwneud cais nawr

Tŷ Cerdd Lottery Grants | Grantiau Loteri Tŷ Cerdd

Tŷ Cerdd distributes Lottery funds on behalf of Arts Council of Wales, to help organisations develop music-making of all genres in communities around Wales. Three strands – Create, Engage & Inspire – support a range of work.

Mae Tŷ Cerdd yn dosbarthu cyllid y Loteri ar ran Cyngor Celfyddydau Cymru i helpu sefydliadau i ddatblygu cerddora ym mhob genre mewn cymunedau ledled Cymru. Mae tair elfen – Creu, Ymgysylltu ac Ysbrydoli – yn cefnogi amrywiaeth o waith.

Deadline | Dyddiad cau: 17:00, 18.10.2023

Apply now | Gwneud cais nawr

Pathway to the Orchestra | Llwybr i'r Gerddorfa

Announcing the five music creators that have been chosen for this partnership with BBC National Orchestra of Wales to write for an ensemble of orchestral instruments. Tom Elstob, Heledd C Evans, Sam Jones, Małgola Gulczynska and Gwen Siôn will receive bespoke training in workshops with a chamber ensemble of BBC NOW performers, alongside sessions with composer Lynne Plowman and Tŷ Cerdd staff.

Cyflwyno'r pum crëwr cerddoriaeth sydd wedi’u dewis ar gyfer y bartneriaeth hon gyda BBC NOW i ysgrifennu ar gyfer ensemble o offerynnau cerddorfaol. Bydd Tom Elstob, Heledd C Evans, Sam Jones, Małgola Gulczynska a Gwen Siôn yn derbyn hyfforddiant pwrpasol mewn gweithdai gydag ensemble siambr o berfformwyr BBC NOW, yn ogystal â sesiynau gyda’r cyfansoddwr Lynne Plowman a staff Tŷ Cerdd.

Read more | Darllenwch mwy

Tomos Williams: Cwmwl Tystion II / Riot!

Tomos Williams and a brilliant band, which includes internationally renowned musicians Soweto Kinch (above) and Orphy Robinson alongside young Welsh vocalist Eädyth Crawford, return for a one-off performance at Llais of Cwmwl Tystion II / Riot!. The Riot! Suite composition by Welsh trumpeter Tomos Williams was nominated for an Ivor Novello Composer's Award in the jazz category in 2022.

Bydd Tomos Williams a band arbennig, sy’n cynnwys dau o gewri'r byd jazz, Soweto Kinch (uchod) ac Orphy Robinson, yn ogystal â'r gantores ifanc Gymreig Eädyth Crawford, yn rhoi un perfformiad byw olaf yng ngŵyl Llais Cwmwl Tystion II / Riot!. Cafodd y Riot! Suite ei enwebu ar gyfer gwobr Ivors Academy yn y categori ensembl jazz yn 2022.

14.10.2023, 19:30 - Weston Studio, Wales Millennium Centre | Stiwdio Weston, Canolfan Mileniwm Cymru

Tickets | Tocynnau

Welsh Folk Songs | Alawon Gwerin Cymru

Tŷ Cerdd is happy to bring you new editions of a classic collection of Welsh Folk Songs. These were originally published c.1924 by Hughes and Son, with the approval of the Welsh Folk Song Society, in arrangements by J. Lloyd Williams and L.D. Jones (Llew Tegid).

Mae Tŷ Cerdd yn hapus i ddod ag argraffiadau newydd o gasgliad clasur Alawon Gwerin Gymreig i chi. Cyhoeddwyd y rhain yn wreiddiol tua 1924 gan Hughes a’i Fab, gydag awdurdodiad Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru, mewn trefniannau gan J. Lloyd Williams ac L.D. Jones (Llew Tegid).