هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “Chile Is in Danger of Repeating Its Past ” لكاتبه: دانيال بورزوتسكي. الآراء الواردة أدناه تعبر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبر بالضرورة عن تبيان.  نشرت صحيفة نيويورك تايمز مقالًا للشاعر والمترجم دانيال بورزوتكي تحدث فيه عما يجري في تشيلي من قمع عنيف للمتظاهرين يعيد إلى الأذهان ذكريات الحكم الديكتاتوري […] التدوينة:" «نيويورك تايمز»: تشيلي في خطر.. هل يعيد ماضيها القمعي نفسه؟ " ظهرت أولاً على: تبيان .

إن الوصول إلى الله تعالى يتطلب عدة أمور، والأصل فى العبادة أن تكون بين جناحي الحب والرجاء، ويُكملهما الخشية من الله بالتوازي، لا يطغى جانب على آخر. ومن ذاق طعم محبة الله  حتمًا سيدرك الفرق بين أن نعبد الله بخشية فقط، أو بحب وخشية معًا، ولا يمكن أن يشعر العبد بتمام الحب إلا بعد الوصول […] التدوينة:" كيف نصل إلى تمام محبة الله في قلوبنا؟ " ظهرت أولاً على: تبيان .

في هذا الزمان المليء بالنفاق والكذب، والتضليل الذي يولد الكراهية في نفوس الشعوب والجماعات والمجتمعات، حتى أصبح نقل الحقيقة وكأنه جريمة يعاقـَب عليها. وفي ظل هذه الحقبة التي نعيشها، والتي أصبح الكذب شعار الأبواق الإعلامية فيها، ووسط إغفال كثير من الناس لسلاح الإعلام وعدم التفكير وتعقل ما يُمرر إليهم من أخبار، كان لا بد من […] التدوينة:" مراجعة كتاب هندسة الجمهور: كيف تغير وسائل الإعلام الأفكار والتصرفات " ظهرت أولاً على: تبيان .

هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “Pakistan Gives a Pass to China’s Oppression of Muslims ” لكاتبه: ساداناند دوم. الآراء الواردة أدناه تعبر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبر بالضرورة عن تبيان.  يرصد ساداناند دوم عبر صحيفة وول ستريت جورنال ما يعتبره «تناقضًا في أجندة السياسة الخارجية لرئيس الوزراء الباكستاني عمران خان؛ الذي يسعى إلى إظهار […] التدوينة:" وول ستريت جورنال: باكستان تدين الإسلاموفوبيا في الغرب لكنها تتجاهل محنة الايغور " ظهرت أولاً على: تبيان .

هذا المقال هو ترجمة بتصرف لمقال: “‘Are they sick? Are they dead?’: What really happened to China’s missing Uighur people ” لكاتبه: جامي سييدل. الآراء الواردة أدناه تعبر عن كاتب المقال الأصلي ولا تعبر بالضرورة عن تبيان.  «ترتكب الصين واحدة من أفظع جرائم العصر الحديث، وقد أتيحت للعالم فرصة للإطلالة على حقيقة ما يحدث هناك»؛ حسبما […] التدوينة:" موقع نيوز الأسترالي: الايغور المفقودون، هل هم مرضى أم وافتهم المنية؟ " ظهرت أولاً على: تبيان .