Bonjour à tous,

📻 Ecouter le podcast D'AUJOURD'HUI

https://mcdn.podbean.com/mf/we...

A bientôt,

Laetitia

ps : si un jour le lien vers le fichier audio n'est pas le bon, vous pouvez toujours écouter le podcast ici https://wavve.link/v1_r63Q96

2285 — La mondialisation et pourtant — mercredi 11 octobre 2023

Tout a commencé un vendredi soir. Après le cours de kung-fu, on attend la prof et on quitte le stade tous ensemble. Devant le stade, elle s’engouffre dans la voiture de son mari qui vient la chercher. C’est la fin de notre semaine sportive, mais on n’arrive pas à se quitter si facilement. Alors, on parle de tout et de rien. C’est un moment précieux parce qu’on échange sur différents sujets ou on parle juste comme ça et ça fait du bien.

Ce soir-là, on parlait musique de film. Nous n’avons pas vraiment tous les mêmes références. Les Minions ? Oui, j’ai vu le un, mais j’ai détesté ce moment de cinéma, leur bruit, leurs mots incompréhensibles et l’état d’excitation des filles après. Une torture pour la maman fatiguée que j’étais alors. Mais pas eux, ils sortent leur téléphone et chantent ensemble sur le clip d’une chanson qui les fait mourir de rire.

— Tu connais Hans Zimmer ? Me demande Alistair.

— Non, je ne le connais pas.

— Eh bien si, tu le connais forcément.

Et Alistair fredonne un air que, bien sûr, je connais.

— Pirates des Caraïbes !

— Eh bien, c’est Hans Zimmer qui a composé la musique.

Nous sommes en plein dans la culture mondialisée ! J’y pense parce que Micaela a rédigé un petit texte sur la mondialisation à la suite de son entretien en Visio la semaine dernière avec sa correspondante au Texas. Voilà, la mondialisation fait que nous avons tous les mêmes références culturelles, nous portons les mêmes vêtements, les mêmes chaussures de sport, nous mangeons tous de la pizza ou des ramens. Pourtant, Micaela et sa correspondante ont conclu qu’il y a quand même quelque chose de culturel qui reste propre à chacun. Nous n’en faisons pas tous exactement la même chose de cette culture mondiale.

Le lendemain matin, j’ai demandé à Felicia : « tu connais Hans Zimmer ? »

Elle a répondu « non », comme je m’y attendais. Alors, super fière de mon coup, je lui dis « mais c’est de la culture mondialisée » et j’ai fredonné l’air de Pirates des Caraïbes… Parce que Pirates des Caraïbes, on l’entend dix fois par semaine à la viole de gambe, joué par Felicia ou Lisa.

— J’suis désolée Mamagna, mais je ne connais pas cet air.

On a bien ri quand je lui ai dit que c’était Pirates des Caraïbes. Et voilà donc la preuve que nous n’en faisons pas tous la même chose de cette culture mondialisée !

REPÈRES 🧭

Si les Minions ne vous disent absolument rien :

https://youtu.be/fkIzO2Z9cfA?s...

Pirates des Caraïbes, bien sûr !

https://www.youtube.com/watch?...

Mamagna : c’est comme ça que Felicia m’appelle. C'est Lisa qui joue l'air dans l'épisode d'aujourd'hui. (Merci Lisa ;-)

TROIS VERBES STRATÉGIQUES 🧠

CONNAÎTRE

On connaît tous le verbe connaître, pourtant il n’est pas si simple que ça à utiliser.

— Tu connais Hans Zimmer ? me demande Alistair.

— Non, je ne le connais pas.

Dans cette phrase du texte, on comprend tout de suite qu’il faudra utiliser les pronoms COD.

Je vous invite à revoir la leçon dans votre livre de grammaire, ou bien ici sur le site de TV5 Monde (excellente plateforme, au passage, de ressources en français)

https://apprendre.tv5monde.com...

— Tu connais les musiques de Hans Zimmer ?

— Non, je ne les connais pas.

Quels temps sont intéressants pour ce verbe ?

Alors, essentiellement le présent ! C’est une bonne nouvelle, non ?

FAIRE

— Nous n’en faisons pas tous exactement la même chose de cette culture mondiale.

Ah, le verbe « faire » ! Vous savez que c’est le verbe le plus fréquemment utilisé en français (à l’écrit ou à l’oral) après le verbe « être » et le verbe « avoir ».

C’est le numéro 3 !

https://www.ralentirtravaux.co...

C’est toujours intéressant de regarder la définition du dictionnaire. Par exemple ici, Le Larousse : https://www.larousse.fr/dictio...

Quels temps sont intéressants pour ce verbe ?

Le présent, le passé composé, l’imparfait, le futur et le subjonctif.

Le présent, c’est évident.

— Je fais la vaisselle.

— Je lui fais confiance.

— La boulangerie ne fait plus de pains aux amandes.

Le passé composé est très, très utilisé.

— J’ai fait la vaisselle.

— Je lui ai fait confiance, mais je n’aurais pas dû.

— Il a fait ce qu’il pouvait.

Au passé, la phrase sur la boulangerie devient :

— La boulangerie a arrêté de faire des pains aux amandes.

L’imparfait, bien sûr, pour donner le décor d’une action.

— Il faisait la vaisselle, quand le téléphone a sonné.

— Je lui faisais confiance, à ce moment-là, mais je n’aurais pas dû.

— À cette époque, la boulangerie faisait encore des pains aux amandes.

Le futur, de temps en temps.

— Oui, je ferai la vaisselle demain. C’est promis.

— Je ne lui ferai jamais confiance, ce n’est pas possible.

— La boulangerie fera bientôt des pains aux amandes.

Le subjonctif.

Oui, le subjonctif est utile, dans certaines phrases.

— Il faut que je fasse la vaisselle.

— Quoi qu’il fasse, je ne lui ferai jamais confiance.

— Il est possible que la boulangerie fasse bientôt des pains aux amandes.

Pourquoi pas le conditionnel ?

— Ferais-tu le chemin avec moi ?

Cette phrase est juste, mais pas du tout moderne.

On dirait : « Ça te dirait de faire le chemin avec moi ? »

ATTENDRE

Alors, attendre, c’est simple : présent, passé composé, subjonctif.

— J’attends le train.

— J’ai attendu, mais le train n’est jamais arrivé.

— Il faut tu attendes directement sur le quai.

CONCLUSION

Les conjugaisons, c’est une affaire de stratégie.

Il y a des verbes qui servent souvent et dont il faut connaître la conjugaison absolument sur le bout des doigts.

Vous n’avez pas beaucoup de temps ? Concentrez-vous sur « je ».

ROUTINE CONJUGAISON

Voici une routine de conjugaison pour progresser.

Attention, une routine de conjugaison peut vite devenir indigeste. Limitez-vous à une à trois semaines maximum, ensuite passez à autre chose et revenez à la routine de temps en temps.

# 1 : échauffement, je remarque dans le texte de l’épisode l’utilisation des verbes être et avoir.

# 2 : entraînement, je souligne les verbes dont je suis censée connaître la conjugaison. Je me teste.

# 3 : entraînement plus poussé. Je m’amuse à changer les temps des verbes dans les phrases, ainsi

que les personnes. (Tu devient Je, Ils devient Nous, etc.)

#4 : livre de phrases, je note dans mon livre de phrases les verbes et leur utilisation quand je les

trouve particulièrement utiles pour moi.

#5 : j’améliore mon français, je me teste régulièrement dès que j’ai un instant, à voix haute, en

faisant des phrases, en me posant des questions à moi-même (As-tu passé une bonne journée ? Oui,

j’ai passé une bonne journée ! J’ai lu un article très intéressant sur la planète Mars. Etc.)

#6 : la palette de verbes. Pour enrichir ou entretenir vos connaissances, je vous propose un autre exercice. Il s’agit de constituer une palette de verbes à partir d’une photo ou de l’endroit où vous êtes, ce que vous voyez autour de vous. Vous recherchez et apprenez tous les verbes que vous inspire cette photo.

Quelle version du bingo littéraire avez-vous choisie ?

Vous pouvez partager vos lectures sur Instagram avec #bingofrenchbooks :

https://www.instagram.com/onet...

Ou sur le blog du podcast (dans les commentaires) : https://www.onethinginafrenchd...